Download Filehost: A

Ads 728x90

Tampilkan postingan dengan label A. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label A. Tampilkan semua postingan

Kamis, 31 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu A Little More yg di nyanyikan oleh Alessia Caranya dalam Album The Pains of Growing (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Alessia Caranya - A Little More dan Terjemahan


[Verse 1]
There you are with your college friends
Di sana kamu bersama teman-teman kuliahmu
You played in their marching band
Kau bermain di marching grup band mereka
I can't help but wish I knew you then
Aku tak dapat berbuat apa-apa selain berharap saya mengenalmu dikala itu
But I guess I know you now
Tapi kurasa saya mengenalmu sekarang
It looks as if I've stumbled right into the palm of your hand
Seolah saya tersandung sempurna di telapak tanganmu

[Chorus]
Hey you
Hei kau
Hey Mister knock on my door
Hei Tuann pengetuk pintuku
I'm sorry that I've been emotions galore
Aku minta maaf sebab saya sudah amat emosi
Am I crazy for wanting a little bit more?
Apakah saya abnormal sebab ingin sedikit yg lebih?
A little more of you
Sedikit lebih darimu
A little more, a little more of you
Sedikit lebih , sedikit lebih darimu
This feeling's hard to ignore
Perasaan ini sulit untuk diabaikan
Please say you'll never get bored
Tolong katakanlah kamu tak bakal pernah bosan
Can you blame me for wanting a little bit more?
Bisakah kamu menyalahkanku sebab ingin sedikit yg lebih?
A little more of you
Sedikit lebih darimu
A little more, a little more of you
Sedikit lebih , sedikit lebih darimu

[Verse 2]
Say that it's the same
Katakan itu sama
Take a drill right to my brain
Mengebor otakku
Oh the way you did just yesterday
Oh ibarat yg kamu lakukan kemarin
I guess I get it now
Kurasa saya mengerti sekarang
It looks as if I've stumbled right into the palm of your hand
Sepertinya saya tersandung sempurna di telapak tanganmu

[Chorus]
Hey you
Hei kau
Hey Mister knock on my door
Hei Tuann pengetuk pintuku
I'm sorry that I've been emotions galore
Aku minta maaf sebab saya sudah amat emosi
Am I crazy for wanting a little bit more?
Apakah saya abnormal sebab ingin sedikit yg lebih?
A little more of you
Sedikit lebih darimu
A little more, a little more of you
Sedikit lebih , sedikit lebih darimu
This feeling's hard to ignore
Perasaan ini sulit untuk diabaikan
Please say you'll never get bored
Tolong katakanlah kamu tak bakal pernah bosan
Can you blame me for wanting a little bit more?
Bisakah kamu menyalahkanku sebab ingin sedikit yg lebih?
A little more of you
Sedikit lebih darimu
A little more, a little more of you
Sedikit lebih , sedikit lebih darimu

[Outro]
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
Ooh
Hey yeah, hey yeah
A little more of you
Sedikit lebih darimu
A little more, a little more of you
Sedikit lebih , sedikit lebih darimu

Informasi Lagu dan Lirik Alessia Caranya - A Little More


Maknas: Alessia Caranya
Judul: A Little More
Penulis Lirik: Alessia Caranya
Diproduksi oleh: Alessia Caranya
Dirilis: 11 Juli 2018
Album: The Pains of Growing (2018)
Genre: Pop

Rabu, 30 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu ​God Is A Woman yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - ​God Is A Woman dan Terjemahan


[Chorus: Ariana Grande]
You, you love it how I move you
Kau suka trikku mengguncangmu
You love it how I touch you
Kau suka trikku menyentuhmu
My one, when all is said and done
Hanya, Saat semua yg di katakan dan di lakukan
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita
And I, I feel it after midnight
Dan aku, saya merasakannya setelah tengah malam
A feelin' that you can't fight
Sebuah perasaan yg kamu tak dapat lawan
My one, it lingers when we're done
Hanya, masih berlanjut Saat kita tlah selsai
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita

[Verse 1: Ariana Grande]
I don't wanna waste no time, yeah
Aku tak ingin membuang waktuku
You ain't got a one-track mind, yeah
Kau tak berpikir searah
Have it any way you like, yeah
Miliki apapun yg kamu suka
And I can tell that you know I know how I want it
Dan saya dapat katakan bahwa kamu tahu trikku menginginkannya
Ain't nobody else can relate
Tak ada orang lain yg dapat mengisahkan
Boy, I like that you ain't afraid
Aku suka kamu tak takut
Baby, lay me down and let's pray
Sayang, tenanglah dan kita berdoa
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
Aku memberitamu mirip yg kusuka, trik saya menginginkannya

[Pre-Chorus:]
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
Dan saya dapat menjadi semua hal yg kamu katakan padaku tuk  takterjadi
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
Saat kamu coba tiba padaku, saya terus maju
(Yeah)
And he see the universe when I'm in company
Dan ia melihat alam semesta Saat saya jadi sobat bitriknya
It's all in me
Semuanya ada padaku

[Verse 2: Ariana Grande]
I'll tell you all the things you should know
Aku kan katakan padamu semua yg Musti kamu ketahui
So, baby, take my hand, save your soul
Jadi, sayang, genggamlah tanganku, selamatkan jiwamu
We can make it last, take it slow, hmm
Kita dapat hingga tamat perlahan
And I can tell that you know I know how I want it, yeah
Dan saya dapat katakan bahwa kamu tahu trikku menginginkannya
But you different from the rest
Namun kamu tidak sama dengan yg lain
And boy, if you confess, you might get blessed
Dan, bila kamu akui, kamu mungkin kan di berkati
See if you deserve what comes next
Lihatlah apakah kamu pantas menerimanya dari yg bakal terjadi selanjutnya
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
Aku memberitamu mirip yg kusuka, trik saya menginginkannya

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
(Yeah)
And I can be all the things you told me not to be
Dan saya dapat menjadi semua hal yg kamu katakan padaku tuk  takterjadi
(Yeah)
When you try to come for me, I keep on flourishing
Saat kamu coba tiba padaku, saya terus maju
(Yeah)
And he see the universe when I'm in company
Dan ia melihat alam semesta Saat saya jadi sobat bitriknya
It's all in me
Semuanya ada padaku

[Chorus: Ariana Grande]
You, you love it how I move you
Kau suka trikku memindahkanmu
You love it how I touch you
Kau suka trikku menyentuhmu
My one, when all is said and done
Hanya, Saat semua di katakan dan di lakukan
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita
And I, I feel it after midnight
Dan aku, saya merasakannya setelah tengah malam
A feelin' that you can't fight
Sebuah perasaan bahwa kamu tak dapat bertarung
My one, it lingers when we're done
Hanya, masih tetap Saat kita tlah selsai
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita

[Outro: Ariana Grande]
(God is a woman)
(Tuhan yaitu wanita)
Yeah, yeah
(God is a woman, yeah)
(Tuhan yaitu wanita)
My one
(One)
Hanya
When all is said and done
Saat semuanya sudah di katakan dan selsai
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita
You'll believe God
Kau kan percaya Tuhan
(God is a woman)
(Tuhan yaitu wanita)
Oh, yeah
(God is a woman, yeah)
(Tuhan yaitu wanita)
(One)
It lingers when we're done
Masih berlanjut Saat kita tlah selsai
You'll believe God is a woman
Kau kan percaya bahwa Tuhan yaitu seorang wanita

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - ​God Is A Woman


Maknas: Ariana Grande
Judul: God Is A Woman
Penulis Lirik: Rickard Göransson, Max MMaknan, Savan Kotecha, ILYA & Ariana Grande
Diproduksi oleh: ILYA
Dirilis: 13 Juli 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop

Selasa, 29 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Birthday yg di nyanyikan oleh All Time Low dalam Album Everything Is Fine On Your Birthday (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik All Time Low - Birthday dan Terjemahan


[Verse 1]
I got a lot of things on my mind right now
Ada banyak yg ku pikirankan sekarang
A million ways to think about you
Sejuta trik untuk memikirkanmu
I can't say I expected anything different
Ak  tak dapat ungkapkan jikalau saya mengharapkan sesuatu yg tidak sama
'Cause the way you complicate me's simple
Karena trikmu mempersulitku

[Pre-Chorus]
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
She didn't stutter, my chest flutters
Dia tak gagap, dadaku berdebar
Cardiac attack in the cradle of the summer
Serangan jantung membuai di animo panas
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
I'm superstitious, the kid's vicious
Aku percaya takhayul, anak itu ganas
Bubblegum smile, taste the cherry on her lips
Bubblegum tersenyum, ceri di bibirnya

[Chorus]
You know I want you in the worst way
Kau tahu saya amat menginginkanmu
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku
The way you operate is so sweet
Caranyamu melakukannya sangat manis
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku

Ba da ba da ba, ba da ba da ba

[Verse 2]
I got a lot of long nights in my life right now
Ada banyak malam yg panjang dalam hidupku sekarang
And a lot of spare time to waste with you
Dan ada banyak waktu luang untuk di lakukan bersamamu
I can't say I expected something so visceral
Aku tak dapat katakan saya mengharapkan sesuatu yg begitu mendalam
But the way we complicate it's simple, oh yeah
Namun trik kita mempersulit itu amat mudah

[Pre-Chorus]
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
She didn't stutter, my chest flutters
Dia tak gagap, dadaku berdebar
Cardiac attack in the cradle of the summer
Serangan jantung membuai di animo panas
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
I'm superstitious, the kid's vicious
Aku percaya takhayul, anak itu ganas
Bubblegum smile, taste the cherry on her lips
Bubblegum tersenyum, ceri di bibirnya

[Chorus]
You know I want you in the worst way
Kau tahu saya amat menginginkanmu
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku
The way you operate is so sweet
Caranyamu melakukannya sangat manis
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku

[Bridge]
Cardiac attack in the cradle of the summer
Serangan jantung membuai di animo panas
Ba da da da da da da da da
Cardiac attack in the cradle of the summer
Serangan jantung membuai di animo panas

[Chorus]
You know I want you in the worst way
Kau tahu saya amat menginginkanmu
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku
The way you operate is so sweet
Caranyamu melakukannya sangat manis
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku

[Outro]
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku
Ba da ba da ba, ba da ba da ba
I need you like cake on my birthday
Aku membutuhkanmu ibarat camilan bagus di hari ulang tahunku

Informasi Lagu dan Lirik All Time Low - Birthday


Maknas: All Time Low
Judul: Birthday
Penulis Lirik: Colin Brittain & Alex Gaskarth
Diproduksi oleh: Colin Brittain
Dirilis: 27 Juni 2018
Album: Everything Is Fine On Your Birthday (2018)
Genre: Rock

Minggu, 27 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Blazed yg di nyanyikan oleh Ariana Grande & Pharrell Williams dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - ​Blazed ft. Pharrell Williams dan Terjemahan


[Chorus: Pharrell & Ariana Grande]
There is something between us, I can see it right now
Ada sesuatu di antara kita, saya dapat melihatnya sekarang
Your magnetic demeanor, that's something can't be found
Tarikanmu, itu sesuatu yg tak dapat ditemukan
I thought that I was dreaming 'til my love came around
Kupikir saya sedang bermimpi, hingga cintaku datang
Now just come on kelewat / over, show you how we get down
Sekarang kita mulai, tunjukan trik kita lalui
Shawty, you can get blazed
Sayang, kau dapat berpijar

[Verse 1: Ariana Grande]
I can't believe that you're here, I can't believe it's happening
Aku tak percaya kau ada di sini, saya tak percaya itu terjadi
What are the odds that you'd appear?
Apa ada kemungkinan kau bakal muncul?
The universe so vast to me
Alam semesta sangat luas bagiku
Seven billion is on the Earth
Tujuh miliar ada di Bumi
Could've been anywhere, but you're here with me
Bisa kemana saja, tapi kau di sini bersamaku
Should I play lotto? What's it worth?
Haruskah saya memainkan lotre? Apa itu Musti?
I must be on, so clear to me
Aku Musti hidup, sangat terang bagiku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go
Begitu saya memilikimu, saya tak bakal pernah melepaskanmu
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you
Tak bakal pernah melepaskanmu

[Chorus: Pharrell & Ariana Grande]
There is something between us, I can see it right now
Ada sesuatu di antara kita, saya dapat melihatnya sekarang
Your magnetic demeanor, that's something can't be found
Tarikanmu, itu sesuatu yg tak dapat ditemukan
I thought that I was dreaming 'til my love came around
Kupikir saya sedang bermimpi, hingga cintaku datang
Now just come on kelewat / over, show you how we get down
Sekarang kita mulai, tunjukan trik kita lalui
Shorty you can get blazed
Hubungan pendekmu dapat berpijar

[Verse 2: Ariana Grande]
Look at you, love, you are the same
Lihatlah dirimu, sayang, kau sama
You have a light you cannot hide
Kau bercahay tak dapat kau sembunyikan
Yes, you may have a different face
Ya, kau mungkin miliki wajah yg tidak sama
But your soul is the same inside
Tapi  di dalam jiwamu sama
I don't care who is listening
Aku tak peduli dengan yg dengarkan
'Cause they be making fun of this on TV
Karena mereka mengolok-olok ini di TV
They wouldn't laugh if they were inside my past life
Mereka tak bakal tertawa Jika mereka ada dalam kehidupan masa laluku
With you and they were me
Denganmu dan mereka yaitu aku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go
Begitu saya memilikimu, saya tak bakal pernah melepaskanmu
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you
Tak bakal pernah melepaskanmu

[Bridge: Pharrell & Ariana Grande]
Don't think that it cannot happen, 'cause it can
Jangan berpikir itu tak dapat terjadi, alasannya itu dapat terjadi
Shorty you can get blazed
Hubungan pendekmu dapat berpijar
Sleep if you want, and wake up in love again
Tidurlah Jika kau mau, dan terbangun dalam cinta lagi
Shorty you can get blazed
Hubungan pendekmu dapat berpijar

[Outro: Ariana Grande & Pharrell]
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go (Shorty you can get blazed)
Begitu saya memilikimu, saya tak bakal pernah melepaskanmu (Hubungan pendekmu dapat berpijar)
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you
Tak bakal pernah melepaskanmu

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - ​Blazed ft. Pharrell Williams


Maknas: Ariana Grande & Pharrell Williams
Judul: Blazed
Penulis Lirik: Maxine Ashley & Pharrell Williams
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Sweetener yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - ​Sweetener dan Terjemahan


[Chorus]
When life deals us cards
Saat  hidup memberi kita kartu
Make everything taste like it is salt
Buat semuanya terasa mirip garam
Then you come through like the sweetener you are
Lantas kamu tiba mirip pemanis
To bring the bitter taste to a halt
Untuk membuat rasa pahit pudar

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Dan kemudian kamu mendapatkannya
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Lakukan
Flip it, flip it, flip it
Balikan
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh
Twist it, twist it, twist it, twist it
Putarkan
Mix it and mix it and mix it and mix it
Campurkan
Kiss it, kiss it, kiss it
Cium
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh

[Verse 1]
I like the way you lick the bowl (sheesh)
Aku suka trikmu menjilati mangkuk
Somehow your method touches my soul (sheesh, yeah)
Entah gimana sikapmu menyentuh jiwaku
It lifts me up to heights unknown (ayy)
Ini membawaku ke ketinggian yg tak terbatas
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)
Kaprikornus dikala mereka bertanya, "Bagaimana hidupmu?" saya pergi

[Chorus]
When life deals us cards
Saat  hidup memberi kita kartu
Make everything taste like it is salt
Buat semuanya terasa mirip garam
Then you come through like the sweetener you are
Lantas kamu tiba mirip pemanis
To bring the bitter taste to a halt
Untuk membuat rasa pahit pudar

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Dan kemudian kamu mendapatkannya
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Lakukan
Flip it, flip it, flip it
Balikan
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh
Twist it, twist it, twist it, twist it
Putarkan
Mix it and mix it and mix it and mix it
Campurkan
Kiss it, kiss it, kiss it
Cium
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh

[Verse 2]
Your mama sent us horoscopes (sheesh)
Mamamu mengirimi saya horoskop (sheesh)
Had so much fun watching them unfold (sheesh, yeah)
Sangat menyenangkan melihat mereka terbuka
You said she like me, I smiled, I know (ayy)
Kau bilang ia menyukaiku, saya tersenyum, saya tahun
So when they ask, "How's life?" I go (sheesh, sheesh)
Kaprikornus dikala mereka bertanya, "Bagaimana hidupmu?" saya pergi (huft)

[Chorus]
When life deals us cards
Saat  hidup memberi kita kartu
Make everything taste like it is salt
Buat semuanya terasa mirip garam
Then you come through like the sweetener you are
Lantas kamu tiba mirip pemanis
To bring the bitter taste to a halt
Untuk membuat rasa pahit pudar

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Dan kemudian kamu mendapatkannya
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Lakukan
Flip it, flip it, flip it
Balikan
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh
Twist it, twist it, twist it, twist it
Putarkan
Mix it and mix it and mix it and mix it
Campurkan
Kiss it, kiss it, kiss it
Cium
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh

[Bridge]
And then we lay it back, talk the rest of the night
Dan kemudian kita terbaring lagi, bitrik semalaman
Things that we can light make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Hal-hal yg sanggup menerangi kita membuatku berkata oh
Talking about what you wanna do, whether it's wrong or right
Berbitrik wacana apa yg ingin kamu lakukan, entah itu Keliru atau benar
I am followin' you 'cause you make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Aku mengikutimu alasannya yaitu kamu membuatku berkata oh
Say, I don't know what I'd do without you in my life, it'd be so sour
Katakan, saya tak tahu apa yg bakal ku lakukan tanpamu dalam hidupku, itu bakal sangat asam
I'm hoping that everybody can experience what we have in ours
Ku harap semura orang sanggup mengalami apa yg kita miliki dalam diri kita

[Chorus]
When life deals us cards
Saat  hidup memberi kita kartu
Make everything taste like it is salt (sheesh, sheesh)
Buat semuanya terasa mirip garam
Then you come through like the sweetener you are
Lantas kamu tiba mirip pemanis
To bring the bitter taste to a halt (sheesh, sheesh)
Untuk membuat rasa pahit pudar

[Post-Chorus]
And then you get it, get it, get it, get it (ayy)
Dan kemudian kamu mendapatkannya
Hit it, hit it, hit it, hit it (ayy)
Lakukan
Flip it, flip it, flip it
Balikan
You make me say oh, oh (sheesh, sheesh)
Kau membuatku berkata oh
Twist it, twist it, twist it, twist it
Putarkan
Mix it and mix it and mix it and mix it
Campurkan
Kiss it, kiss it, kiss it
Cium
You make me say oh,  babe
Kau membuatku berkata oh, sayang

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - ​Sweetener


Maknas: Ariana Grande
Judul: Sweetener
Penulis Lirik: Pharrell Williams & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Successful yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Successful dan Terjemahan


[Intro]
Yeah, yeah, mmm, oh, yeah
Yeah, ooh, ooh, yeah

[Verse 1]
I just got some real good news from work, boy (It's a surprise, surprise)
Aku gres saja menerima kabar baik dari pekerjaan (Ini kejutan)
You can't imagine what I'm 'bout to say (It's a surprise, surprise)
Kau tak sanggup membayangkan apa yg ingin ku katakan (Ini kejutan)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
Sangat sulit untuk menahannya, sayang (It's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
Aku sangat gembira, saya tak sabar menunggu (Ini kejutan)
Listen, bae
Dengar, sayang

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, yeah
Dan bersenang-senang dan sukseslah
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

[Verse 2]
This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
Ini bukan hal yg biasa bagiku (Ini kejutan)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise, yeah, yeah)
Kita tak bakal pergi ke kawasan favoritmu (Ini kejutan)
You keep asking, "What is so special?" (It's a surprise, surprise)
Kau terus bertanya, "Apa yg begitu istimewa?" (Ini kejutan)
You really wanna know? You'll have to wait (It's a surprise, surprise)
Kau benar-benar ingin tahu? kamu Musti menunggu (Ini kejutan)

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
Dan bersenang-senang dan sukseslah (aku)
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

[Bridge]
Let me put my hands kelewat / over your eyes, mmm, yeah, mmm, yeah
Agarkan saya menutup matamu dengan tanganku
(It's a surprise, surprise, it's a surpise, surprise)
(Ini kejutan)
Boy, are you ready for your surprise?
Apakah kamu siap untuk kejutanmu?
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Aku bakal berikan itu padamu
Do you like it, babe? (Does it give you chills?)
Apakah kamu menyukainya, sayang? Apakah itu membuatmu senang?
Does it make you feel cold? Yeah (Does it make you feel?)
Apakah itu membuatmu merasa kaget?

[Pre-Chorus]
Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Malam ini, saya sangat menawan, sayang
Even way beneath in, yeah, oh, woah (Even way beneath me)
Bagaimanapun itu
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Apa lagi yg sanggup dikatakan?
Say, bae, you should play with me, babe
Katakan, sayang, kamu seharusnya bermain denganku, sayang

[Chorus]
Yeah, it feels so good to be so young
Ya, rasanya sangat bagus untuk menjadi sangat muda
And have this fun and be successful, mmm (I, I, I)
Dan bersenang-senang dan sukseslah (aku)
I'm so successful, yeah
Aku sangat sukses
And, girl, you too, you are so young
Dan, gadis, kamu juga sangat muda
And beautiful and so successful, oh, woah, yeah
Dan manis dan sangat sukses
I'm so successful
Aku sangat sukses

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Successful


Maknas: Ariana Grande
Judul: Successful
Penulis Lirik: Pharrell Williams
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop

Sabtu, 26 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Everytime yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Everytime dan Terjemahan


[Intro]
Back to you, back to you, back to you
Back to you, back to you, back to you
Kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu setiap saat

[Verse 1]
I get tired of ya no-shows
Aku lelah kau membatalkan janji
You get tired of my control (yeah)
Kau bosan dengan kendaliku
They keep telling me to let go
Mereka terus memberitahuku tuk lepaskan
But I don't really let go when I say so (yeah, yeah, yeah, yeah)
Namun saya tak benar-benar melepaskannya Saat saya bilang begitu
I keep giving people blank stares (yeah)
Aku terus menatap dengan tatapan kosong
I'm so different when you're not there (yeah, yeah)
Aku sangat tidak sama Saat kau tak ada
It's like something out of Shakespeare (yeah)
Ini mirip sesuatu dari Shakespeare
Because I'm really not here when you're not there
Karena saya benar-benar tak ada di sini Saat kau tak ada

[Pre-Chorus]
I've tried to fight our energy
Aku sudah mencoba melawan energi kita
But every time I think I'm free (yeah, woo!)
Tetapi setiap kali saya berpikir saya bebas

[Chorus]
You get high and call on the regular
Kau jadi arogan dan biasa saja
I get weak and fall like a teenager
Aku menjadi lemah dan jatuh mirip seorang remaja
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, Mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?
I get drunk, pretend that I'm kelewat / over it
Aku mabuk, seolah saya sudah melupakannya
Self-destruct, show up like an idiot
Merusak diri, muncul bagaikan orang idiot
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, Mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?

[Post-Chorus]
I go back to you, back to you, back to you
Aku kembali padamu
Back to you, back to you, back to you
Kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu setiap saat

[Verse 2]
Just when I get on a new wave
Tepat Saat saya dapatkan semangat baru
Boy, you look at me and I slip out of my lace
Kau melihatku dan saya pergi begitu saja
They keep calling me a head case
Mereka terus memanggilku seorang yg gangguan
'Cause I can make a good case why we can't change
Karena saya sanggup baik, mengapa kita tidak sanggup berubah

[Pre-Chorus]
I've tried to fight our energy (yee, yee!)
Aku sudah mencoba melawan energi kita
But every time I think I'm free (yeah)
Tetapi setiap kali saya berpikir saya bebas

[Chorus]
You get high and call on the regular
Kau jadi arogan dan bilang biasa
I get weak and fall like a teenager
Aku menjadi lemah dan jatuh mirip seorang remaja
Why, oh why does God keep bringing me back to you? Mmm (Back to you, baby)
Mengapa, Mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu? (kembali padamu, sayang)
I get drunk, pretend that I'm kelewat / over it
Aku mabuk, seolah saya sudah melupakannya
Self-destruct, show up like an idiot
Merusak diri, muncul bagaikan orang idiot
Why, oh why does God keep bringing me back to you?
Mengapa, Mengapa Tuhan terus membawaku kembali padamu?

[Post-Chorus]
I go back to you, back to you, back to you
Aku kembali padamu
Back to you, back to you, back to you
Kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu setiap saat

[Post-Chorus]
I go back to you, back to you, back to you (I go back to you)
Aku kembali padamu
Back to you, back to you, back to you (Back to you)
Kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu setiap saa
I go back to you, back to you, back to you
Aku kembali padamu
Back to you, back to you, back to you
Kembali padamu
I go back to you, back to you, back to you every time
Aku kembali padamu, kembali padamu setiap saat

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Everytime


Maknas: Ariana Grande
Judul: Everytime
Penulis Lirik: ILYA, Max MMaknan, Savan Kotecha & Ariana Grande
Diproduksi oleh: ILYA & Max MMaknan
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Borderline yg di nyanyikan oleh Ariana Grande & Missy Elliott dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Borderline dan Terjemahan


[Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
Let's go
Yuk
Baby, I just want you to be mine (woo!)
Sayang, saya hanya ingin kamu jadi milik ku
Won't you give me a bit of your time, Oh, whoa
Maukah kamu memberiku seidikit waktumu
Chasin' you, no, I won't stop trying
Tertuju padamu, tidak, saya tak bakal berhenti mencoba
Just meet me at the borderline (It's loose) (woo!)
Temui saya di perbatasan

[Verse 1: Ariana Grande]
You play hard-to-get, but I know you want me, too (woo!)
Kau menyulitkan, namun saya tahu kamu menginginkanku juga
Ain't out here looking for other dudes
Tak mencari laki-laki lain
So I'm keep it tight for you, mmm
Kaprikornus tetap ku jaga Buatmu

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
You know I'm the wifey type, babe
Ketahuilah saya tipe yg berpasangan, sayang
You know I be one of a kind, oh whoa
Kau tahu saya orang yg baik hati, oh
Once you taste my ice cream, I bet you won't ever leave
setelah kamu merasakan es krimku, saya yakin kamu tak bakal pernah pergi
I know it's hard to believe
Aku  tahu ini sulit dipercaya
Boy, you got me all on my knees
Nak, kamu membuatku berlutut
(Light it up, though, light it up, though)
(Nyalakan)
It ain't too hard for me
Ini tak terlalu sulit bagiku
(Light it up, though, light it up, though)
(Nyalakan)
Stop playing, too hard for me (let's go)
Berhenti mempermainkan, terlalu sulit untuk ku (yuk)

[Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
Baby, I just want you to be mine (woo!)
Sayang, saya hanya ingin kamu jadi milik ku
Won't you give me a bit of your time, Oh, whoa
Maukah kamu memberiku seidikit waktumu
Chasin' you, no, I won't stop trying
Tertuju padamu, tidak, saya tak bakal berhenti mencoba
Just meet me at the borderline (woo!)
Temui saya di perbatasan

[Verse 2: Ariana Grande]
Seems like I'm coming on strong
Datang ibarat yg terlihat kuat
But I don't want this time to pass
Tapi saya tak ingin waktu ini berlalu
I know you got a lot of chicks hollerin' at you
Aku tahu kamu punya banyak pengikut yg meneriakanmu
But I bet they cannot last
Namun saya yakin mereka dapat bertahan

[Pre-Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
You know I'm the wifey type, babe (woo!)
Ketahuilah saya tipe yg berpasangan, sayang
You know I be one of a kind, oh whoa (let's go)
Kau tahu saya orang yg baik hati, oh
Once you taste my ice cream, I bet you won't ever leave
setelah kamu merasakan es krimku, saya yakin kamu tak bakal pernah pergi
I know it's hard to believe
Aku  tahu ini sulit dipercaya
Boy, you got me all on my knees
Nak, kamu membuatku berlutut
(Light it up, though, light it up, though)
(Nyalakan)
It ain't too hard for me
Ini tak terlalu sulit bagiku
(Light it up, though, light it up, though)
(Nyalakan)
Stop playing, too hard for me (let's go)
Berhenti mempermainkan, terlalu sulit untuk ku (yuk)

[Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
Baby, I just want you to be mine (woo!)
Sayang, saya hanya ingin kamu jadi milik ku
Won't you give me a bit of your time, Oh, whoa
Maukah kamu memberiku seidikit waktumu
Chasin' you, no, I won't stop trying
Tertuju padamu, tidak, saya tak bakal berhenti mencoba
Just meet me at the borderline (woo!)
Temui saya di perbatasan

[Verse 3: Missy Elliott]
Uh, I'm like, you got me so on a chase
Aku  seperti, kamu membuatku begitu mengejar
Got me feeling so out of place
Aku sangat merasa beda
Think 'bout you all of my days
Pikirkan perihal semua hari-hariku
Wish you'd chew on me like fresh grapes
Semoga kamu merasakanku ibarat anggur segar
Not tryna cuff you or crowd your space
Tak mencoba mengekang maupun membebanimu
I'm tryna find you words just to say
Aku mencoba temukan kata-kata untuk kamu katakan
Dang you fine, and look at that face
Kau baik-baik saja, dan lihat wajah itu
At the borderline, beside me, you lay (woo!)
Di perbatasan, di sebelahku, kamu berbaring

[Chorus: Ariana Grande & Missy Elliott]
Baby, I just want you to be mine
Sayang, saya hanya ingin kamu jadi milik ku
Won't you give me a bit of your time, Oh, whoa
Maukah kamu memberiku seidikit waktumu
Chasin' you, no, I won't stop trying
Tertuju padamu, tidak, saya tak bakal berhenti mencoba
Just meet me at the borderline
Temui saya di perbatasan

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Borderline


Maknas: Ariana Grande & Missy Elliott
Judul: Borderline
Penulis Lirik: Pharrell Williams & Missy Elliott
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 18 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Get Well Soon yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - ​Get Well Soon dan Terjemahan


[Intro]
You can feel it, feel it
Kau sanggup merasakannya
Yeah, yeah

[Verse 1]
They say my system is kelewat / overloaded
Mereka berkata sistemku kelebihan beban
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Turunlah)
I'm too much in my head, did you notice?
Ada terlalu banyak di kepalaku, apakah kau lihat?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Turunlah)
My body's here on Earth, but I'm floating
Tubuhku di Bumi, tapi saya mengambang
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Turunlah)
Disconnected, so sometimes, I feel frozen and alone
Terputus, jadi terkadang, saya merasa beku dan sendirian

[Chorus]
This for everybody
Ini untuk semua orang
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh
Sayang, kau Musti merawat tubuhmu
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it
Tak ada waktu untuk menolaknya, itulah mengapa kita membitrikkannya
Yeah, we're talking about it, still we're trying to get by it
Ya, kita sedang membitrikkannya, masih mencoba untuk mendapatkannya
Ain't no time to deny it
Tak ada waktu untuk menolaknya
So we had to sit down and just write it
Makara kita Musti duduk dan menulisnya saja

[Verse 2]
Want you to get better (woo!)
Ingin kau jadi lebih baik
My life is so controlled by the what if's
Hidupku sangat di kenalikan oleh itu
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Kembali kebawah)
Is there anybody else whose mind does this, mmm?
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Turunlah)
Down, down, down, down
Turun
Is there such a ladder to get above this?
Apakah ada trik untuk atasi hal lain?
(Down, down, down, down, down, down, down, down)
(Turun)
(Girl, what’s wrong with you? Come back down)
(Gadis, apa yg Keliru denganmu? Turunlah)
Maybe I should ground myself where the mud is
Mungkin saya Musti mengubur diri sendiri dengan lumpur
Before I'm gone
Sebelum saya pergi

[Chorus]
This for everybody
Ini untuk semua orang
Babe, you gotta take care of your body, yuh yuh
Sayang, kau Musti merawat tubuhmu
Ain't no time to deny it, that is why we talking about it
Tak ada waktu untuk menolaknya, itulah mengapa kita membitrikkannya
Yeah, we're talking about it, still we're trying to get by it
Ya, kita sedang membitrikkannya, masih mencoba untuk mendapatkannya
Ain't no time to deny it
Tak ada waktu untuk menolaknya
So we had to sit down and just write it
Makara kita Musti duduk dan menulisnya saja

[Bridge]
You can work your way to the top
Kau sanggup lakukan dengan trikmu
(You can feel it, feel it, woo)
(Kau sanggup merasakannya)
Just know that there’s up and downs and there's drops
Ketahuilah ada Memasang dan surut
(You can feel it, feel it, woo)
(Kau sanggup merasakannya)
Unfollow fear and just say, "You are blocked"
Berhenti mengikuti ketakutan dan katakan saja, "Kau terblokir"
(You can feel it, feel it, yuh)
(Kau sanggup merasakannya)
Just know there is so much room at the top
Ketahuilah ada begitu banyak ruang di atas
(You can feel it, feel it, yuh)
(Kau sanggup merasakannya)

[Refrain]
Well here's one thing you can trust, yuh
Inilah satu hal yg sanggup kau percaya
The day we need to make us
Hari Musti membuat kita
One of those days you had enough, I'll be there, yuh yuh yuh
Suatu hari dikala kau sudah siap, saya bakal ada di sana
If it ain't one thing, it's another
Jika  bukan satu hal, itu lain
When you need someone to pull you out the bubble
Saat kau membutuhkan seseorang untuk menarikmu keluar dari gelembung
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Aku bakal ada di sana hanya untuk memelukmu, saya bakal ada di sana
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
Dimana kamu? Apakah kau dirumah? Hubungi saya di telepon
I'll be there, yeah, I'll be there
Aku bakal ada di sana
I don't care who is calling, you shouldn't be alone
Aku tak peduli yg menghubungiku, kau tak seharusnya sendirian
I'll be there, there
Aku bakal ada di sana

[Bridge]
You can work your way to the top (woo!)
Kau sanggup lakukan dengan trikmu
(You can feel it, feel it, woo)
(Kau sanggup merasakannya)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
(Aku bersamamu, hubungi saja aku)
I'm with you, I'm with you)
(Aku bersamamu)
Just know that there’s up and downs and there's drops
Ketahuilah ada Memasang dan surut
(You can feel it, feel it babe)
(Kau sanggup merasakannya)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
(Aku bersamamu, hubungi saja aku)
I'm with you, I'm with you)
(Aku bersamamu)
Unfollow fear and just say, "You are blocked"
Berhenti mengikuti ketakutan dan katakan saja, "Kau terblokir"
(You can feel it, feel it, yuh)
(Kau sanggup merasakannya)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
(Aku bersamamu, hubungi saja aku)
I'm with you, I'm with you)
(Aku bersamamu)
Just know there is so much room at the top
Ketahuilah ada banyak ruang
(You can feel it, feel it, yeh)
(Kau sanggup merasakannya)
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
(Aku bersamamu, hubungi saja aku)
No matter the issue)
No matter what, uh uh uh
Tak peduli itu apa

[Refrain]
Well here's one thing you can trust, yuh
Inilah satu hal yg sanggup kau percaya
The day we need to make us
Hari Musti membuat kita
One of those days you had enough, I'll be there, yuh yuh yuh
Suatu hari dikala kau sudah siap, saya bakal ada di sana
If it ain't one thing, it's another
Jika  bukan satu hal, itu lain
When you need someone to pull you out the bubble
Saat kau membutuhkan seseorang untuk menarikmu keluar dari gelembung
I'll be right there just to hug you, I'll be there
Aku bakal ada di sana hanya untuk memelukmu, saya bakal ada di sana
Where are you? Are you home? Call me right on the phone
Dimana kamu? Apakah kau dirumah? Hubungi saya di telepon
I'll be there, yeah, I'll be there
Aku bakal ada di sana
I don't care who is calling, you shouldn't be alone
Aku tak peduli yg menghubungiku, kau tak seharusnya sendirian
I'll be there, there
Aku bakal ada di sana

[Outro]
You can work your way to the top
Kau sanggup lakukan dengan trikmu
(You can feel it, feel it, woo)
(Kau sanggup merasakannya)

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - ​Get Well Soon


Maknas: Ariana Grande
Judul: ​Get Well Soon
Penulis Lirik: Pharrell Williams & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Pharrell Williams
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Goodnight and Go yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - ​Goodnight and Go dan Terjemahan


[Verse 1]
Tell me why you gotta look at me that way
Katakan padaku Mengapa kamu Musti menatapku mirip itu
You know what it does to me
Kau tahu dengan yg terjadi padaku
So baby, what you trynna say?
Makara sayang, apa yg ingin kamu katakan?
Lately, all I want is you on top of me
Belakangan ini yg ku inginkan ialah dirimu di atas tubuhku
You know where your hands should be
Kau tahu di mana tanganmu seharusnya
So baby, won't you come show me?
Makara sayang, maukah kamu tiba tunjukkan padaku?
I got you, I got you dreaming' (oh)
Aku membuatmu bermimpi
You close your eyes and I'm screaming (oh)
Kau menutup mataku dan saya berteriak
Play with your mind for no reason
Bermain dengan pikiranmu tanpa alasan
I know you love how I tease it (oh, oh)
Aku tahu kamu suka trikku menggoda
You know that I'm playing
Ketahuikah itu saya becanda
So don't be mistaken
Makara jangan Keliru
You already know what I'm thinking, boy
Kamu sudah tahu yg ku pikirkan

[Chorus]
Oh, why'd you have to be so cute?
Oh, Mengapa kamu Musti begitu manis?
It's impossible to ignore you, ah
Tak mungkin mengabaikanmu
Why must you make me laugh so much?
Mengapa kamu Musti membuatku terus tertawa?
It's bad enough we get along so well
Sudah cukup kita bergaulnya
To say goodnight and go
Untuk mengucapkan selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
To say goodnight and go
Untuk mengucapkan selamat malam dan pergi

[Bridge]
One of these days
Suatu hari
You'll miss your train and come stay with me
Kau bakal ketinggalan kereta dan tiba tinggal bersamaku
(It's always say goodnight and go)
(Selalu mengucapkan selamat malam dan pergi)
We'll have drinks and talk about things
Kami bakal minum dan saling bercerita
And any excuse to stay awake with you
Dan apa pun lantaran untuk tetap terjaga denganmu
And you'd sleep here and I'd sleep there
Dan kamu bakal tidur di sini dan saya bakal tidur di sana
But then the heating may be down again
Tapi kemudian kehangatan dapat ada
(At my convenience)
(Pada kenyamanan saya)
We'd be good, we'd be great together
Kami bakal baik, saya bakal baik bersama

[Chorus]
Oh, why'd you have to be so cute?
Oh, Mengapa kamu Musti begitu manis?
It's impossible to ignore you, ah
Tak mungkin mengabaikanmu
Why must you make me laugh so much?
Mengapa kamu Musti membuatku terus tertawa?
It's bad enough we get along so well
Sudah cukup kita bergaulnya
To say goodnight and go
Untuk mengucapkan selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
Just say goodnight and go
Katakan saja selamat malam dan pergi
Oh, oh, oh
To say goodnight and go
Untuk mengucapkan selamat malam dan pergi

[Post-Chorus]
I know how you want it, baby, just like this
Aku tahu betapa kamu menginginkannya, saya, mirip ini
Know you're thinking' 'bout it, baby, just one kiss
Tahu kamu sedang memikirkan itu, sayang hanya satu ciuman
While you're lookin' at 'em, baby, read my lips
Saat kamu melihatnya, sayang, mengertilah dengan bibirku
I know what you want, but you can't have this
Aku tahu kamu menginginkannya

[Outro]
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da
Want to say goodnight
Ingin mengucapkan selamat malam
Want to say goodnight and go
Ucapkan selamat malam dan pergi
Want to say goodnight
Ingin mengucapkan selamat malam
Baby, say goodnight and go
Sayang, ucapkan selamat malam dan pergi
Want to say goodnight
Ingin mengucapkan selamat malam dan pergi
Say goodnight and go
Ucapkan selamat malam dan pergi

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - ​Goodnight and Go


Maknas: Ariana Grande
Judul: ​Goodnight and Go
Penulis Lirik: Michael "Mikey" Foster, Imogen Heap, Scootie, Victoria Monét, TBHits & Ariana Grande
Diproduksi oleh: Social House & TBHits
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Better Off yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Better Off dan Terjemahan


[Verse 1]
You keep me in your orbit
Kau menjagaku di orbitku
Well, I know I'm a hard one to please
Yah, saya tahu sulit untuk menyenangkan
Give it too much importance
Memberikan terlalu banyak pentingnya
My love will have you fall to your knees
Cintaku bakal membuatmu jatuh berlutut
I tell them this too often
Aku sering katakan ini kepada mereka
Know better than to bark up my tree
Mengerti lebih baik daripada membentaki ku
Just for me to fall and leave
Hanya untukku jatuh dan pergi
And I'd rather just watch you smoke and drink, yeah
Dan saya lebih suka melihatmu merokok dan minum, ya

[Pre-Chorus]
Steering clear of any headaches to start
Kendalikan beban untuk memulainya
And if we're being honest
Dan Jika kita jujur
I'd rather your body than half of your heart
Aku lebih menentukan tubuhmu daripada setengah hatimu
Or jealous written comments
Atau kecemburuan yg tertulis
That come when you let in them feelings that I don't want
Itu tiba dikala kamu memagarkan perasaan yg tak ku inginkan
I never let them know too much
Aku tak pernah memagarkan mereka tahu terlalu banyak
Hate gettin' too emotional, yeah
Kebencian terlalu emosiona

[Chorus]
I'm better off without him
Aku lebih baik tanpanya
I'm better off being a wild one
Aku lebih baik menjadi seseorang yg liar
And you oughta learn how to keep it a thousand
Dan kau  Musti berguru gimana mempertahankannya ribuan kali
So that I'm better off not being around ya
Kaprikornus saya lebih baik tak berada di dekatmu

[Verse 2]
When you face it I'll never be ready for you (ready for you)
Saat kamu menghadapinya saya tak bakal pernah siap Buatmu, siap Buatmu
I swear my love is a curse, make you head kelewat / over shoes (head kelewat / over shoes)
Aku bersumpah cintaku ialah kutukan, membuatmu kepala jadi di kaki
Let's put them topics to bed and go fuck on the roof, just to say that we did
Kita bahas itu di kawasan tidur dan bercinta di atap, hanya untuk menyampaikan kita melakukannya
You keep insisting I listen to your proposition
Kau tetap bersikeras, saya dengarkan persoalanmu
I dismiss them all, no offense, yeah
Ku abaikan semua, jangan tersinggung, ya

[Pre-Chorus]
Steering clear of any headaches to start
Kendalikan beban untuk memulainya
And if we're being honest
Dan Jika kita jujur
I'd rather your body than half of your heart
Aku lebih menentukan tubuhmu daripada setengah hatimu
Or jealous written comments
Atau kecemburuan yg tertulis
That come when you let in them feelings that I don't want
Itu tiba dikala kamu memagarkan perasaan yg tak ku inginkan
I never let them know too much
Aku tak pernah memagarkan mereka tahu terlalu banyak
Hate gettin' too emotional, yeah
Kebencian terlalu emosiona

[Chorus]
I'm better off without him
Aku lebih baik tanpanya
I'm better off being a wild one
Aku lebih baik menjadi seseorang yg liar
And you oughta learn how to keep it a thousand
Dan kau  Musti berguru gimana mempertahankannya ribuan kali
So that I'm better off not being around ya
Kaprikornus saya lebih baik tak berada di dekatmu
I'm better off without him
Aku lebih baik tanpanya
I'm better off being a wild one
Aku lebih baik menjadi seseorang yg liar
And you oughta learn how to keep it a thousand
Dan kau  Musti berguru gimana mempertahankannya ribuan kali
So that I'm better off not being around ya
Kaprikornus saya lebih baik tak berada di dekatmu

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Better Off


Maknas: Ariana Grande
Judul: Better Off
Penulis Lirik: Brian Malik Baptiste, Hit-Boy, Kaydence, TBHits & Ariana Grand
Diproduksi oleh: Brian Malik Baptiste, Hit-Boy & TBHits
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop

Jumat, 25 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Pete Davidson yg di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Pete Davidson dan Terjemahan


[Intro]
Mmm, yeah, yuh

[Verse]
I thought you into my life, woah
Ku pikir kamu merasuk ke dalam hidupku
Look at my mind, yeah
Lihatlah pikiranku
No better place or a time
Tak ada lokasi atau waktu yg lebih baik
Look how they align
Lihatlah itu setara
Universe must have my back
Alam semesta Musti Musti di belakangku
Fell from the sky into my lap
Jatuh dari langkit ke pangkuanku
And I know you know
Dan saya tahu kamu tahu
That you're my soulmate and all that
Bahwa kaulah kepingan jiwaku dan segalanya
I'm like ooh, ooh
Aku seperti..
My whole life got me ready for you, ooh, ooh
Seluruh hidupku membuatku siap Buatmu
Got me happy, happy
Membuatku bahagia
I'ma be happy, happy, yeah
I'ma be happy, happy
Aku bakal bahagia
Won't get no crying from me, yeah
Tak bakal menangis karnaku
Gonna be happy, happy
Bakal bahagia
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Aku bakal bahagia
Gonna be happy, happy
Bakal bahagia
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Aku bakal bahagia
Gonna be happy, happy
Bakal bahagia
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy
Aku bakal bahagia

Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Pete Davidson


Maknas: Ariana Grande
Judul: Pete Davidson
Penulis Lirik: Scootie, Victoria Monét, TBHits & Ariana Grande
Diproduksi oleh:
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Almost Forgot yg di nyanyikan oleh Against the Current dalam Album Past Lives (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Against the Current - Almost Forgot dan Terjemahan


[Verse 1]
Sometimes I get confused
Terkadang saya bingung
'Bout how it all went down
Tentang semua kelaraan
When I feel like I miss you
Saat saya merasa mirip saya merindukanmu
I try to block it out
Ku mencoba untuk mengacuhkannya

[Pre-Chorus 1]
Still remember when we moved into that place too soon
Masih teringat Saat berpindah ke lokasi itu dengan cepat
When we paid too much 'cause we loved the view
Saat saya membayar mahal alasannya saya menyukai pemandangan
When we just met, and it didn't make sense, but you said forever, And I did too, too, too
Saat saya gres saja bertemu, dan itu tak masuk bakal, namun kamu bilang selamanya, dan saya juga begitu

[Chorus]
I almost forgot about you breaking my heart
Aku hampir lupakan tentangmu yg menghancurkan hatiku
I almost forgot what I went through
Aku hampir lupakan dengan yg ku alami
Left out the most important part
Tinggalkan yg terpenting
It got really bad, we lost what we had
Aku menjadi sangat kacau, saya kehilanga yg saya miliki
I almost forgot about you
Aku hampir lupakanmu
I almost forgot (I almost forgot)
I almost forgot (I almost forgot)
Aku hampir lupakan

[Verse 2]
You're still affectin' my mood
Kau masih mensugesti suasana hati ku
I never let it show (I never let it show)
Aku tak pernah menunjukannya
I know you're feeling it too
Aku tahu kamu mencicipi juga
It's hard to let it go
Itu sulit untuk melepaskannya

[Pre-Chorus 2]
I remember when I moved out
Aku masih teringat Saat saya menjauh
And you chased me down
Dan kamu mengejarku
Yelling, "Don't forget all that we've been through"
Meneriakan, "Jangan lupakan semua yg telah kita lalui"
But that's just it, yeah I'm sick of this shit
Tapi hanya itu, ya saya muak dengan omong kosong ini
I don't want forever if it's with you, you, you
Aku tak ingin selamanya Jika bersamamu

[Chorus]
I almost forgot about you breaking my heart
Aku hampir lupakan tentangmu yg menghancurkan hatiku
I almost forgot what I went through
Aku hampir lupakan dengan yg ku alami
Left out the most important part
Tinggalkan yg terpenting
It got really bad, we lost what we had
Aku menjadi sangat kacau, saya kehilanga yg saya miliki
I almost forgot about you
Aku hampir lupakanmu
I almost forgot (I almost forgot)
Aku hampir lupakan

I almost forgot (I almost forgot)
I almost forgot (I almost forgot)
Aku hampir lupakan

[Bridge]
Sometimes I get confused
Terkadang saya bingung
'Bout how it all went down
Tentang semua kelaraan

[Chorus]
I almost forgot about you breaking my heart
Aku hampir lupakan tentangmu yg menghancurkan hatiku
I almost forgot what I went through
Aku hampir lupakan dengan yg ku alami
Left out the most important part
Tinggalkan yg terpenting
It got really bad, we lost what we had
Aku menjadi sangat kacau, saya kehilanga yg saya miliki
I almost forgot about you
Aku hampir lupakanmu
I almost forgot (I almost forgot)
Aku hampir lupakan

I almost forgot
I almost forgot (I almost forgot)
Aku hampir lupakan

Informasi Lagu dan Lirik Against the Current - Almost Forgot


Maknas: Against the Current
Judul: Almost Forgot
Penulis Lirik: Steph Jones, Delacey, FRND, Will Ferri, Dan Gow & Chrissy Costanza
Diproduksi oleh: FRND
Dirilis: 11 Mei 2018
Album: Past Lives (2018)
Genre: Pop

Kamis, 24 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu You yg di nyanyikan oleh A Great Big World dalam Album A Great Big World (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik A Great Big World - You dan Terjemahan


[Verse 1]
Way beyond the stars was a dream there waiting
Jauh melampaui bintang di sana yg menunggu
For a dream there waiting for a dreamer to dream her
Unuk sebuah keinginan menunggu di sana untuk seorang pemimpi yg memimpikannya
Barely just as far in the open darkness of the ether
Hampir tak sejauh dalam kegelapan yg terbentang
The world beneath her
Dengan dunia di bawahnya

[Pre-Chorus 1]
I never could imagine how my life would change
Aku tak pernah dapat membayangkan gimana hidupku bakal berubah
The day it came
Kelak nanti
And how all my fears and worries would just wash away
Dan gimana semua ketakutan dan kekhawatiranku bakal lenyap begitu saja

[Chorus]
I never saw it coming 
Aku tak pernah melihatnya tiba kesini
And then one day all of a sudden 
Dan kemudian sesuatu hari dengan mendadaknya
There was you, you, you, you
Ada dirimu
I don’t have to live without you anymore
Aku tak Musti hidup tanpamu lagi

[Verse 2]
How could it be so 
Bagaimana dapat begitu
That a heart this full could burst right open
Hati yg penuh ini dapat meledak dengan indah
Be re-awoken 
Bangkit kembali
Little did I know 
Sedikit yg kutahu
What a simple thought could set in motion
Pikiranku yg sederhana dalam pergerakan
A drop in the ocean 
Setetes hujan

[Pre-Chorus 2]
I’ve never seen the flowers or a sky so blue 
Aku belum pernah melihat bunga atau langit yg begitu biru
Its all merk new 
Semuanya serasa baru
Like the sun on the horizon 
Seperti matahari di cakrawala
Coming into view
Datang memandangi

[Chorus]
I spent my whole life running 
Aku menghabiskan seluruh hidupku untuk berlari
And then one day all of a sudden 
Dan kemudian sesuatu hari dengan mendadaknya
There was you, you, you, you
There was you, you, you, you
Ada dirimu
I don’t have to live without you anymore 
Aku tak Musti hidup tanpamu lagi

[Chorus]
I never saw it coming 
Aku tak pernah melihatnya tiba kesini
And then one day all of a sudden 
Dan kemudian sesuatu hari dengan mendadaknya
There was you, you, you, you
There was you, you, you, you
Ada dirimu
I don’t have to live without you anymore
Aku tak Musti hidup tanpamu lagi

[Outro]
I don’t have to live without you anymore
Aku tak Musti hidup tanpamu lagi

Informasi Lagu dan Lirik A Great Big World - You


Maknas: A Great Big World
Judul: You
Penulis Lirik: Zach Jones, Oscar Albis Rodriguez, Ian Axel, Chris Kuffner & Chad King
Diproduksi oleh: Oscar Albis Rodriguez, Zach Jones & Chris Kuffner
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: A Great Big World (2019)
Genre: Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Favela yg di nyanyikan oleh Ina Wroldsen & Alok ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ina Wroldsen & Alok - Favela dan Terjemahan


[Verse 1]
As the sun rises
Saat matahari terbit
She opens up her hazel, beautiful lies and
Dia melepaskannya, kebohongan yg indah dan
Begins
Dimulai
Her baby cries
Bayinya menangis
She picks him up and tells him beautiful lies
Dia mengangkatnya dan menyampaikan kepadanya kebohongan yg indah
Again
Lagi

[Chorus]
She come round favela-la
Dia tiba ke Favela (Perkampungan di Brazil)
Hills of Santa Teresa
Ke Bukit Santa Teresa
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
And the sun in the sky
Dan matahari di langit
She come round the favela-la
Dia tiba ke Favela
Ask me e aí beleza
Menanyakanku kecantikan
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
Where the hills come alive
Di mana perbukitan menjadi hidup

[Post-Chorus]
She works the favela night
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela

[Vesre 2]
And the wind blows
Dan angin berhembus
She lives on lonely streets where nobody goes alone
Dia tinggal di jalanan yg sepi di mana tidak ada seorang pun yg pergi sendirian
Just a young girl
Hanya seorang gadis muda
Born on the left side of this right-handed world
Lahir di sisi kiri dunia
She knows
Dia tahu

[Chorus]
She come round favela-la
Dia tiba ke Favela
Hills of Santa Teresa
Ke Bukit Santa Teresa
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
And the sun in the sky
Dan matahari di langit
She come round the favela-la
Dia tiba ke Favela
Ask me e aí beleza
Menanyakanku kecantikan
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
Where the hills come alive
Di mana perbukitan menjadi hidup

[Post-Chorus]
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela

[Bridge]
Deep in the colors and the streets
Jauh di dalam warna dan jalan-jalan
Lost in the funk favela beats
Melara di favela
Prisioneira
Tertawan
Dancing in the favela
Menari di favela
Safe in the Ipanema bays
Aman di teluk Ipanema
We raise a glass on holiday
Kami bersulang di hari libur
It's a lopsided world
Dunia yg tak seimbang
When you're a girl
Saat kamu jadi seorang gadis
Born into nothing at all
yg lahir bukan jadi apapun

[Chorus]
She come round favela-la
Dia tiba ke Favela
Hills of Santa Teresa
Ke Bukit Santa Teresa
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
And the sun in the sky
Dan matahari di langit
She come round the favela-la
Dia tiba ke Favela
Ask me e aí beleza
Menanyakanku kecantikan
Underneath the Redeemer
Dalam Sang Penebus
Where the hills come alive
Di mana perbukitan menjadi hidup

[Post-Chorus]
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela
Favela
She works the favela night
Dia bekerja malam di favela

Informasi Lagu dan Lirik Ina Wroldsen & Alok - Favela


Maknas: Ina Wroldsen & Alok
Judul: Favela
Penulis Lirik: Edvard Førre Erfjord & Ina Wroldsen
Diproduksi oleh: Edvard Førre Erfjord & Alok
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: -
Genre: Pop

Rabu, 23 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu The Bitterlove yg di nyanyikan oleh Ardhito Pramono ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ardhito Pramono - The Bitterlove dan Terjemahan


There is bitter
Ada kepahitan
In everyday but then I feel it
Di setiap hari saya merasakannya
That you would be to the only one
Kaulah yg bakal jadi satu-satunya
Sometimes, it doesn't have to be so sure
Terkadang, tak Musti begitu yakin
The sweetest love can be so hard to find
Cinta termanis begitu sulit untuk ditemukan
We'll be better, in every way
Kita bakal lebih baik, di setiap trik
But then I would, go to be in other space
Tapi lalu saya bakal pergi untuk berada di ruang lain

Sometimes, the bitter of love can be so good
Terkadang pahitnya cinta sanggup terasa baik
It's like a coffee with a rainbows mood
Seperti kopi dengan nuansa pelangi
Sometimes you feel off but sometimes you feeling right
Terkadang kamu merasa Keliru tapi terkadang kamu merasa benar
Is it to be or, it is not to be
Apa itu jadi atau tidak jadi
To fall in love again, to be the one for me
Untuk jatuh cinta lagi, menjadi satu satunya untukku
Sometimes you fall, but there'll be the time we'd be with together
Terkadang kamu jatuh, tapi bakal ada waktu untuk kita bersama

We'll be mad in every way
Kita bakal murka di segala hal
Then I remember, the store we went last september
Lalu saya ingat, toko yg pernah kita kunjungi September kemarin

Sometimes, Recalling things would be so good
Terkadang pahitnya cinta sanggup terasa baik
It's like perfect cake, that my grandma's made
Seperti masakan ringan anggun yg tepat buatan nenekku
Sometimes you feel off but sometimes you feeling right
Terkadang kamu merasa Keliru tapi terkadang kamu merasa benar
Is it to be or, it is not to be
Apa itu jadi atau tidak jadi
To fall in love again, to be the one for me
Untuk jatuh cinta lagi, menjadi satu satunya untukku
Sometimes you fall, but there'll be the time we'd be with together
Terkadang kamu jatuh, tapi bakal ada waktu untuk kita bersama
We'll be better, in every way.
Kita bakal lebih baik, di setiap trik
But then I would, go to be in other space
Tapi lalu saya bakal pergi untuk berada di ruang lain

Sometimes, the bitter of love can be so good
Terkadang pahitnya cinta sanggup begitu baik
It's like a coffee with a rainbows mood
Seperti kopi dengan nuansa pelangi

Informasi Lagu dan Lirik Ardhito Pramono - The Bitterlove


Maknas: Ardhito Pramono
Judul: The Bitterlove
Penulis Lirik: Ardhito Pramono
Diproduksi oleh: -
Dirilis: 2018
Album: -
Genre: Jazz

Selasa, 22 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Deep Water yg di nyanyikan oleh American Authors dalam Album Seasons (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik American Authors - Deep Water dan Terjemahan


[Verse 1]
It comes and goes in waves
Itu tiba dan pergi dalam gelombang
It always runs back but it's never quite the same
Selalu berjalan kembali tetapi tak pernah sama
Well I think there's something wrong with me
Kurasa ada yg Keliru dengan diriku
Got nothing to believe, can't you see it on my face
Tak ada yg Musti dipercaya, tak bisakah kamu melihatnya ke wajahku

[Pre-Chorus]
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
Aku bakal pergi untuk sebuah gelar, tertabrak oleh gelombang pasangmu, eh
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
Tak sanggup tetap di air yg dangkal, tolong katakan padaku saya tak bakal menjauh

[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger
Saat itu menarikku di bawah, apakah kamu bakal membuatku lebih kuat
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam
Take me farther, give me one day longer
Bawa saya lebih jauh, beri saya waktu satu hari lagi
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam

[Post-Chorus]
(Deep water)
(Deep water)
(Air yg dalam)

[Verse 2]
Ain't even scratched the surface
Bahkan tak ke permukaannya
Thinking I deserve the dream but I don't deserve the hurting
Berpikir saya pantas dapatkan mimpi itu tetapi saya dak pantas terluka
I want the flame without the burning
Aku ingin nyala api tanpa terbakar
But I can't find my purpose when I don't know what my worth is
Namun saya tak sanggup menemukan tujuanku dikala saya tak tahu berharganya diriku

[Pre-Chorus]
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
Aku bakal pergi untuk sebuah gelar, tertabrak oleh gelombang pasangmu, eh
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
Tak sanggup tetap di air yg dangkal, tolong katakan padaku saya tak bakal menjauh

[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger
Saat itu menarikku di bawah, apakah kamu bakal membuatku lebih kuat
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam
Take me farther, give me one day longer
Bawa saya lebih jauh, beri saya waktu satu hari lagi
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam

[Post-Chorus]
(Deep water)
(Deep water)
(Air yg dalam)

[Bridge]
When I'm sinking like a stone
Saat saya karam mirip batu
At least I know I'm not alone
Setidaknya saya tahu, saya tak sendirian
When I'm sinking like a stone
Saat saya karam mirip batu
At least I know I'm not alone
Setidaknya saya tahu, saya tak sendirian

[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger
Saat itu menarikku di bawah, apakah kamu bakal membuatku lebih kuat
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam
Take me farther, give me one day longer
Bawa saya lebih jauh, beri saya waktu satu hari lagi
Will you be my breath through the deep, deep water
Maukah kau  menjadi napasku di air yg dalam

[Post-Chorus]
(Deep water)
(Air yg dalam)
When I'm sinking like a stone
Saat saya karam mirip batu
(Deep water)
(Air yg dalam)
At least I know I'm not alone
Setidaknya saya tahu, saya tak sendirian

[Outro]
It comes and goes in waves
Itu tiba dan pergi dalam gelombang
It always runs back but it's never quite the same
Selalu berjalan kembali tetapi tak pernah sama

Informasi Lagu dan Lirik American Authors - Deep Water


Maknas: American Authors
Judul: Deep Water
Penulis Lirik: David Rublin, James Adam Shelley, Cason Cooley, Trent Dabbs, Matt Sanchez & Zachary Barnett
Diproduksi oleh: Cason Cooley
Dirilis: 18 Mei 2018
Album: Seasons (2019)
Genre: Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu Forgotten Love yg di nyanyikan oleh Aurora dalam Album Infections of a Different Kind (Step I) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Aurora - Forgotten Love dan Terjemahan


[Verse 1]
Can you tell if I’m cold?
Kau dapat tahu jikalau saya kedinginan?
If I’m out of daydreams?
Jika saya keluar dari lamunan?
If I lose what is loved?
Jika saya kehilangan yg dicintai?
Will a new love awake me?
Akankah cinta yg gres membangunkanku?
I am touched by wonder
Aku tersentuh oleh keajaiban
When I'm blind in the dark
Saat saya buta dalam gelap

[Pre-Chorus]
But you drown me in daylight
Namun kamu menenggelamkanku di siang hari
Don’t swim with me darling
Jangan berenang bersamaku sayang
I prefer the sound of you
Aku lebih suka suaramu
When you are away
Saat kamu pergi

[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan

[Verse 2]
I forget how emotions dance when they aren’t inside of me
Aku  lupa rasanya emosi bergejolak Saat itu tak ada
I forget how the sun feels when she isn’t around me
Aku  lupa mencicipi mentari Saat beliau tak ada di sekitarku
And my dreams become sweeter when something is missing
Dan mimpiku menjadi lebih elok Saat ada sesuatu yg hilang
I’m in love with the hunt itself
Aku jatuh cinta dengan pencarian sendiri
It makes me feel alive, alive
Itu membuatku merasa hidup

[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan

[Bridge]
I release my body and there is no ghost of you inside my mind
Ku lepaskan tubuhku dan tak ada yg menghantui di dalam pikiranku
I am moving on and thank God you let me try
Aku melangkah dan bersukur kepada Tuhan, kamu membuatku mencobanya
You are the reason I can dance
Kaulah alasanku dapat menari
Within the fire of goodbyes, of goodbyes
Dalam api perpisahan, selamat tinggal
I can lie in the dark room without the feeling that I’m lonely
Aku dapat berbaring di ruang gelap tanpa merasa saya kesepian
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)

[Chorus]
If I am left with a rose in my hand, let it die
Jika saya ditinggalkan dengan mawar di tanganku, agarkan ia mati
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
And I don't care if you don't understand why I cry
Dan saya tak peduli jikalau kamu tak mengerti alasannya yaitu saya menangis
It's the beauty in forgotten love
Ini keindahan dalam cinta yg terlupakan
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (it’s the beauty in forgotten love)
Oh, (itu keindahan dalam cinta yg terlupakan)

Informasi Lagu dan Lirik Aurora - Forgotten Love


Maknas: Aurora
Judul: Forgotten Love
Penulis Lirik: AURORA & MMaknan Sjølie
Diproduksi oleh: MyRiot & Askjell Solstrand
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Infections of a Different Kind (Step I) (2018)
Genre: Pop

Sabtu, 19 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Death of a Hero yg di nyanyikan oleh Alec Benjamin dalam Album Narrated for You (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Alec Benjamin - Death of a Hero dan Terjemahan


[Verse 1: Alec Benjamin]
I was in Pittsburgh when I saw Superman in the backroom
Aku berada di Pittsburgh Saat kulihat Superman di ruang belakang
He was doing lines or something in the bathroom
Dia sedang melaksanakan sesuatu di kamar mandi
I barely recognized him at all
Aku hampir tak mengenalinya sama sekali
I saw him doing things you shouldn't do with all that power
Ku lihat ia melaksanakan hal-hal yg seharusnya tak kamu lakukan dengan semua kekuatan itu
I wish someone would've thrown him in the shower
Ku harap seseorang bakal mengguyurnya
I barely recognized him at all
Aku hampir tak mengenalinya sama sekali

[Chorus: Alec Benjamin]
That night I put my youth in a casket
Malam itu kutaruh masa mudaku di peti mati
And buried it inside of me
Dan menguburnya di dalam diriku
That night I saw through all that magic
Malam itu kulihat semua keajaiban itu
Now I'm a witness to the death of a hero
Sekarang saya jadi saksi kematian seorang pahlawan
I burned all the pictures in the attic
Ku bakar semua gambar di loteng
And threw away the magazines
Dan membuang majalah
That night I saw through all that magic
Malam itu kulihat semua keajaiban itu
And now I'm a witness to the death of a hero
Sekarang saya jadi saksi kematian seorang pahlawan

[Verse 2: Alec Benjamin]
I tried to look away but you can't look away from a trainwreck
Kucoba memalingkan wajah namun kamu tak dapat melihat jauh dari kecelakaan
The things you said to girls, well they were shameless
Hal-hal yg kamu katakan kepada para gadis, sepakat mereka tak tahu malu
I barely recognized him at all
Aku hampir tak mengenalinya sama sekali
I tried to help but he said he "was just too far from saving"
Kucoba untuk membantu tetapi ia menyampaikan ia "terlalu jauh untuk terselamatkan"
And nothing I could say was gonna change him
Dan percuma saya ku katakan bakal mengubahnya
I barely recognized him at all
Aku hampir tak mengenalinya sama sekali

[Chorus: Alec Benjamin]
That night I put my youth in a casket
Malam itu kutaruh masa mudaku di peti mati
And buried it inside of me
Dan menguburnya di dalam diriku
That night I saw through all that magic
Malam itu kulihat semua keajaiban itu
Now I'm a witness to the death of a hero
Sekarang saya jadi saksi kematian seorang pahlawan

[Bridge]
The death of a pahlawan he couldn't be saved
Kematian pahlawan ia tak dapat diselamatkan
Now I'm cutting the grass and I'll ckelewat / over his grave
Sekarang ku potongi rumput dan saya bakal menutup kuburannya
I'll ckelewat / over his grave
Aku bakal menutupi kuburnya
The death of a pahlawan I'm turning the page
Kematian pahlawan, saya membalik halaman
Now I'm cutting the grass and I'll ckelewat / over his grave
Sekarang ku potongi rumput dan saya bakal menutup kuburannya
I'll ckelewat / over his grave
Aku bakal menutupi kuburnya

[Chorus: Alec Benjamin]
That night I put my youth in a casket
Malam itu kutaruh masa mudaku di peti mati
And buried it inside of me
Dan menguburnya di dalam diriku
That night I saw through all that magic
Malam itu kulihat semua keajaiban itu
Now I'm a witness to the death of a hero
Sekarang saya jadi saksi kematian seorang pahlawan
I burned all the pictures in the attic
Ku bakar semua gambar di loteng
And threw away the magazines
Dan membuang majalah
That night I saw through all that magic
Malam itu kulihat semua keajaiban itu
And now I'm a witness to the death of a hero
Sekarang saya jadi saksi kematian seorang pahlawan

Informasi Lagu dan Lirik Alec Benjamin - Death of a Hero


Maknas: Alec Benjamin
Judul: Death of a Hero
Penulis Lirik: Alec Benjamin
Diproduksi oleh: Earwulf
Dirilis: 23 Agustus 2018
Album: Narrated for You (2018)
Genre: Pop

Jumat, 18 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Famous yg di nyanyikan oleh French Montana & Adam Levine ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik French Montana - Famous ft. Adam Levine dan Terjemahan


[Verse 1: Adam Levine]
Fame is a lie
Ketenaran yaitu kebohongan
Nothing that money can't buy, it's more than it
Tak ada uang yg tak dapat dibeli, lebih dari itu
Yeah, yeah
You wanna be under the lights
Anda ingin berada di bawah sorotan
So dance under the sky now with me
Makara menarlah di bawah langit kini denganku
Yeah, yeah

[Pre-Chorus: Adam Levine]
'Cause I need you when I wake up
Karena saya membutuhkanmu Saat saya terbangun
Need you when my days up
Butuh dirimu di hari-hariku
And you right there, and you right here
Dan kamu di sana
Am I right here? Down here
Apakah saya di sini? Dibawah sini
I don't wanna say your gaze up
Aku tak ingin katakan pandanganmu
'Cause I'll come chase ya
Karena saya bakal tiba mengejarmu
I like it, but I can't
Aku menyukainya, tapi saya tak ak bisa
Share you, no
Ceritakan padamu

[Chorus: French Montana & Adam Levine]
Even though the world was meant for you
Meskipun dunia ditakdirkan Buatmu
I hope you don't get famous
Ku harap kamu tak jadi terkenal
'Cause everyone will love you but won't love you like I do, oh nah
Karena semua orang bakal mencintaimu, tapi tak bakal mencitaimu mirip diriku
Hope you don't get famous (hope you don't get famous)
Semoga kamu tak jadi terkenal
Stay home with me
Stay home with me
Tetaplah dirumah denganku
I'll always love ya, I'll always
Aku bakal selalu mencintaimu
Hope you don't get
Hope you don't get famous
Semoga kamu tak jadi terkenal

[Verse 2: French Montana]
I hope no one disckelewat / overs you
Kuharap tak ada yg menemukanmu
Hope no one sees her
Berharap tak ada yg meliahatmu
I hope no one falls in love with you
Kuharap tak ada yg jatuh cinta padamu
I've got my reasons
Ada alasanku
'Cause if they knew what I know then I know I wouldn't stand a chance
Karena jikalau mereka tahu mirip yg ku tahu, maka saya tak bakal miliki kesempatan
There's no way you would go for a man like me if you had options
Tak mungkin kamu bakal pergi untuk laki-laki sepertiku jikalau kamu ada pilihan yg lain

[Chorus: French Montana & Adam Levine]
Even though the world was meant for you (even though the world)
Meskipun dunia ditakdirkan Buatmu
I hope you don't get famous
Ku harap kamu tak jadi terkenal
'Cause everyone will love you but won't love you like I do, oh nah
Karena semua orang bakal mencintaimu, tapi tak bakal mencitaimu mirip diriku
Hope you don't get famous (hope you don't get famous)
Semoga kamu tak jadi terkenal
Stay home with me
Stay home with me
Tetaplah dirumah denganku
I'll always love ya, I'll always
Aku bakal selalu mencintaimu
Hope you don't get
Hope you don't get famous
Semoga kamu tak jadi terkenal

[Post-Chorus: French Montana & Adam Levine]
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Hope you don't get famous
Semoga kamu tak jadi terkenal
Yeah, hope you don't get
Semoga kamu tak jadi
Stay home
Tetaplah dirumah

[Bridge: French Montana]
All day long I stand by you
Sepanjang hari saya berdiri di sampingmu
Right or wrong I stand by you
Benar atau Keliru saya berdiri di sampingmu
Keep me strong, oh girl it's true
Keep me strong, oh girl it's true
Membuatku tetap kuat, oh, itu benar

[Chorus: French Montana & Adam Levine]
Even though the world was meant for you
Meskipun dunia ditakdirkan Buatmu
I hope you don't get famous (yeah)
Ku harap kamu tak jadi terkenal
'Cause everyone will love you but won't love you like I do, oh nah
Karena semua orang bakal mencintaimu, tapi tak bakal mencitaimu mirip diriku
Hope you don't get famous (hope you don't get famous)
Semoga kamu tak jadi terkenal
Stay home with me
Stay home with me
Tetaplah dirumah denganku
I'll always love ya, I'll always
Aku bakal selalu mencintaimu
Hope you don't get
Hope you don't get famous
Semoga kamu tak jadi terkenal
Yeah

[Outro: Adam Levine]
Hope you don't get famous
Semoga kamu tak jadi terkenal
Yeah, yeah

Informasi Lagu dan Lirik French Montana - Famous ft. Adam Levine


Maknas: French Montana & Adam Levine
Judul: Famous
Penulis Lirik: French Montana, Adam Levine, Rico Love, Danja & D'Town Tha Great
Diproduksi oleh: Rico Love, Danja & D'Town Tha Great
Dirilis: 24 Agustus 2018
Album: -
Genre: Pop

Ads 728x90