Makna dan terjemahan lirik lagu Dear God yg di nyanyikan oleh Hunter Hayes dalam Album Spotify Singles (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.
[Verse 1]
Here I go again
Di sini kumulai kembali
Three glasses in, counting my sins
Menenggak tiga gelas, menghitung dosa-dosaku
Home alone again
Sendiri lagi
It's three in the morning, just me and my demons at war again
Ini jam 3 pagi, hanya saya dan iblisku yg berperang
So I'm calling in
Kaprikornus kutelepon
Are you listening?
Apakah kau mendengarku?
[Pre-Chorus]
You made a man this fragile
Kau membuat laki-laki ini rapuh
You made a heart that can break
Anda membuat hati yg sanggup hancur
You show me the road less traveled
Kau tunjukkan ku jalan yg langka dilalui
Though when I'm gonna run away
Padahal Saat saya bakal pergi menjauh
You make me love so hard
Kamu membuatku sangat cinta
When everything I love just leaves
Saat semua yg ku suka hanya pergi
Are you sure there's nothing wrong with me?
Apakah kau yakin tak ada yg Keliru denganku?
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
[Verse 2]
Can we still call it praying if
Bisakah kita tetap menyebutnya berdoa jika
All that I do is sitting here cursing
Semua yg ku lakukan yakni duduk di sini sambil mengutuk
Cursing your name again
Mengutuk namamu lagi
The truth is it's not even you
Sebenarnya itu bukan dirimu
It's just me that I'm up against
Hanya diriky yg ku lawan
But you made me this
Tapi kau membuatku seoerti ini
Can we share the blame for this? Mmm
Bisakah kita saling curhat untuk ini?
[Pre-Chorus]
You made a man this fragile
Kau membuat laki-laki ini rapuh
You made a heart that can break
Anda membuat hati yg sanggup hancur
You show me the road less traveled
Kau tunjukkan ku jalan yg langka dilalui
Though when I'm gonna run away
Padahal Saat saya bakal pergi menjauh
You make me love so hard
Kamu membuatku sangat cinta
When everything I love just leaves
Saat semua yg ku suka hanya pergi
Are you sure there's nothing wrong with me?
Apakah kau yakin tak ada yg Keliru denganku?
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't, that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
You don't mess up
Kau tak mengacaukannya
I know you don't mess up
I know that you don't mess up
Aku tahu kau tak mengacaukannya
[Bridge]
I know this ain't for nothing
Ku tahu ini bukan apa-apa
There's nothing you don't make
Tak ada yg tak kau buat
I know you got your reasons
Aku tahu kau punya alasan
This shit's just hard to take
Kesalahan ini sulit untuk diterima
I don't mean to criticize you
Aku tak bermaksud mengkritikmu
I know that I'm hard to teach
Aku tahu bahwa saya sulit untuk diajarkan
I know you tell me there's nothing wrong with me
Aku tahu kau berakata tak ada yg Keliru denganku
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't, that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
You don't mess up
Kau tak mengacaukannya
I know that you don't mess up
Aku tahu kau tak mengacaukannya
Dear God, just remind me you don't mess up
Ya Tuhan, berikan petunjuk bahwa kau tak mengacaukannya
Makna Lirik Lagu dari Lirik Hunter Hayes - Dear God dan Terjemahan
[Verse 1]
Here I go again
Di sini kumulai kembali
Three glasses in, counting my sins
Menenggak tiga gelas, menghitung dosa-dosaku
Home alone again
Sendiri lagi
It's three in the morning, just me and my demons at war again
Ini jam 3 pagi, hanya saya dan iblisku yg berperang
So I'm calling in
Kaprikornus kutelepon
Are you listening?
Apakah kau mendengarku?
[Pre-Chorus]
You made a man this fragile
Kau membuat laki-laki ini rapuh
You made a heart that can break
Anda membuat hati yg sanggup hancur
You show me the road less traveled
Kau tunjukkan ku jalan yg langka dilalui
Though when I'm gonna run away
Padahal Saat saya bakal pergi menjauh
You make me love so hard
Kamu membuatku sangat cinta
When everything I love just leaves
Saat semua yg ku suka hanya pergi
Are you sure there's nothing wrong with me?
Apakah kau yakin tak ada yg Keliru denganku?
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
[Verse 2]
Can we still call it praying if
Bisakah kita tetap menyebutnya berdoa jika
All that I do is sitting here cursing
Semua yg ku lakukan yakni duduk di sini sambil mengutuk
Cursing your name again
Mengutuk namamu lagi
The truth is it's not even you
Sebenarnya itu bukan dirimu
It's just me that I'm up against
Hanya diriky yg ku lawan
But you made me this
Tapi kau membuatku seoerti ini
Can we share the blame for this? Mmm
Bisakah kita saling curhat untuk ini?
[Pre-Chorus]
You made a man this fragile
Kau membuat laki-laki ini rapuh
You made a heart that can break
Anda membuat hati yg sanggup hancur
You show me the road less traveled
Kau tunjukkan ku jalan yg langka dilalui
Though when I'm gonna run away
Padahal Saat saya bakal pergi menjauh
You make me love so hard
Kamu membuatku sangat cinta
When everything I love just leaves
Saat semua yg ku suka hanya pergi
Are you sure there's nothing wrong with me?
Apakah kau yakin tak ada yg Keliru denganku?
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't, that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
You don't mess up
Kau tak mengacaukannya
I know you don't mess up
I know that you don't mess up
Aku tahu kau tak mengacaukannya
[Bridge]
I know this ain't for nothing
Ku tahu ini bukan apa-apa
There's nothing you don't make
Tak ada yg tak kau buat
I know you got your reasons
Aku tahu kau punya alasan
This shit's just hard to take
Kesalahan ini sulit untuk diterima
I don't mean to criticize you
Aku tak bermaksud mengkritikmu
I know that I'm hard to teach
Aku tahu bahwa saya sulit untuk diajarkan
I know you tell me there's nothing wrong with me
Aku tahu kau berakata tak ada yg Keliru denganku
[Chorus]
And why does my life have to hurt so much?
Dan mengapa hidupku Musti sangat terluka?
Why can't I find any piece of love?
Mengapa saya tak sanggup temukan sepotong cinta?
And why do I feel like I'm not enough?
Dan mengapa aku merasa tak cukup?
Dear God, are you sure that you don't, that you don't mess up?
Ya Tuhan, apakah kau yakin tak mengacaukannya?
You don't mess up
Kau tak mengacaukannya
I know that you don't mess up
Aku tahu kau tak mengacaukannya
Dear God, just remind me you don't mess up
Ya Tuhan, berikan petunjuk bahwa kau tak mengacaukannya
Informasi Lagu dan Lirik Hunter Hayes - Dear God
Maknas: Hunter Hayes
Judul: Dear God
Penulis Lirik: David Spencer, Andy Grammer & Hunter Hayes
Diproduksi oleh: Hunter Hayes & David Spencer
Dirilis: 3 Agustus 2018
Album: Spotify Singles (2018)
Genre: Pop, Country
