Download Filehost: T

Ads 728x90

Tampilkan postingan dengan label T. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label T. Tampilkan semua postingan

Sabtu, 02 November 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Freak Me yg di nyanyikan oleh Ciara & Tekno dalam Album C7 (2019) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Ciara - Freak Me dan Terjemahan


[Intro: Ciara & Tekno]
Oh, oh, oh
Na-na-na-na-na, na-na, na-na
Ayy, yah, hey
Oh, oh, oh
Na-na-na-na-na, na-na, na-na
Yeah

[Refrain: Tekno]
Yeah, bu-bu-di-bu-bu (I like that)
(Aku suka itu)
Love the way you wine it, Coco
Suka trikmu meminumnya, Coco
I like when you get it down so loco
Aku suka Saat kamu jadi menggila
Put it down on the African boy
Letakkan di atas para laki-laki Afrika

[Verse 1: Ciara]
Wine slow on it, take control of it
Anggur membuat teler, kendalikan
Take all of it, yeah, all of it
Ambil semuanya, ya, semuanya
Said you want it, now you own it
Bilang kamu menginginkannya, kini kamu memilikinya
I know what you like, I know what you like
Aku tahu yg kamu suka
Go down, baby, stay down, baby
Tenanglah sayang
In and out with it, right now, baby
Masuk keluarkan, sekarang, sayang
I'll make you smile, baby, make you proud, baby
Aku bakal membuatmu tersenyum, sayang, membuatmu bangga, sayang
I know what you like, I know what you like
Aku tahu yg kamu suka

[Pre-Chorus: Ciara]
I love how you take care of me
Aku suka trikmu perlakukanku
That good good always there for me
yg lezat itu selalu ada untukku
All I want, you got all I need
yg ku inginkan, kamu miliki semua yg ku butuhkan
Lovin' on your body, yeah
Mencintai tubuhmu, ya

[Chorus: Ciara]
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku

[Post-Chorus: Ciara]
Freaky, freaky
Makara aneh
How you freak me
Bagaimana kamu membuatku ibarat ini
Freaky, freaky
Makara aneh
How you freak me
Bagaimana kamu membuatku ibarat ini

[Verse 2: Ciara]
Lock eyes with me, dip thighs, baby
Tataplah mataku, dekapkan paha, sayang
Left side, baby, right side, baby
Ke kiri, ke kanan, sayang
Out the lights, let me give you that fire, baby
Daalam keredupan, agarkan saya memberikanmu gejolak itu, sayang
I know what you like, I know what you like
Aku  tahu yg kamu suka
Do it kelewat / over and kelewat / over
Lakukan berulang kali
Turn me on like remote controller
Jadikan saya layaknya remote kontrol
Up and down like a roller coaster
Naik turun ibarat roller coaster
I know what you like, I know what you like
Aku  tahu yg kamu suka

[Pre-Chorus: Ciara]
I love how you take care of me
Aku suka trikmu perlakukanku
That good good always there for me
yg lezat itu selalu ada untukku
All I want, you got all I need
yg ku inginkan, kamu miliki semua yg ku butuhkan
Lovin' on your body, yeah
Mencintai tubuhmu, ya

[Chorus: Ciara]
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku

[Verse 3: Tekno]
Mi never seen a girl wine like this
Aku tak pernah melihat seorang gadis mabuk ibarat ini
Body slick and fantastic
Tubuh mantap dan fantastis
Kadum-paradum, ram paradum
After the show, Mommy do it too
setelah pertunjukan, kamu juga melakukannya
Baby girl hop on the conga
Gadis melompatlah ke conga
Badmon want give me ginger
Badmon ingin memcuku
Girl you got the sauce, girl you got everything
Gadis kamu punya perasa, gadis kamu punya segalanya
Way your body move, you my medicine
Caranya tubuhmu bergerak, kamu obatku

[Refrain: Tekno]
Yeah, bu-bu-di-bu-bu (I like that)
(Aku suka itu)
Love the way you wine it, Coco
Suka trikmu meminumnya, Coco
I like when you get it down so loco
Aku suka Saat kamu jadi menggila
Put it down on the African boy
Letakkan di atas para laki-laki Afrika

[Refrain: Tekno with Ciara]
Bu-bu-di-bu-bu (I like that)
(Aku suka itu)
Love the way you wind it, Coco
Cintailah trikmu menanganinya
I like when you get it down so loco
Aku suka Saat kamu jadi menggila
Mami oh like Jamaican pie
Sayang kamu ibarat Pai Jamaika
Yeah, bu-bu-di-bu-bu (I like that)
(Aku suka itu)
Love the way you wine it, Coco
Suka trikmu meminumnya, Coco
I like when you get it down so loco
Aku suka Saat kamu jadi menggila
Put it down on the African boy
Letakkan di atas para laki-laki Afrika

[Bridge: Ciara & Tekno]
Ah yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah you freaky, you freaky
You freaky, you freaky
Kau bertingkah aneh

[Chorus: Ciara]
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku
I'll be the freak, be the freak, be the freak
Aku bakal menjadi bertingkah aneh
Be the freak that you need
Jadilah bertingkah ajaib seperti  yg kamu butuhkan
No, no I won't tell nobody, I won't tell nobody
Tidak, saya tak bakal memberitahu siapa pun,
How you freak my body
Bagaimana kamu perlakukan tubuhku

[Post-Chorus: Ciara]
Freaky, freaky
Makara aneh
How you freak me
Bagaimana kamu membuatku ibarat ini
Freaky, freaky
Makara aneh
How you freak me
Bagaimana kamu membuatku ibarat ini

Informasi Lagu dan Lirik Ciara - Freak Me


Maknas: Ciara & Tekno
Judul: Freak Me
Penulis Lirik: Tiwa Savage, Theron Thomas, Michael Ajereh Collins, J.R. Rotem, Charles Enebeli & Ciara
Diproduksi oleh: J.R. Rotem
Dirilis: 10 Agustus 2018
Album: C7 (2019)
Genre: Pop

Jumat, 01 November 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Postcard yg di nyanyikan oleh Troye Sivan & Gordi dalam Album Bloom (Deluxe) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Troye Sivan - Postcard dan Terjemahan


[Verse 1]
I sent you a postcard from Tokyo baby
Aku mengirim mu sebuah surat dari Tokyo sayang
You never picked it up
Kau tak pernah mengambilnya
I even wrote it in Japanese, baby
Aku bahkan menulisnya dalam Bahasa Jepang, sayang
You didn't give a fuck
Kau tak peduli

[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku  tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah

[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu

[Verse 2]
I remember that night when you first called me crazy
Aku teringat malam itu dikala kau  pertama kali menyebutku gila
Only you picked it up
Hanya kamu yg mendekatiku
Kissed me and said "I love you, baby"
Menciumku dan berkata "Aku mencintaimu, sayang"
You didn't give a fuck
Kau tak peduli

[Pre-Chorus]
Coz I don't sleep like your body's on me
Karena saya tak tidur seolah tubuhmu denganku
I won't feel right until we can be
Aku  tak bakal merasa hening hingga kita bisa
Underneath everything that's between
Di bawah semuanya itu
Yeah
I'm undone about to burst at my seams
Kurungkan melepas jahitanku
Coz I am picturing you beside me
Karena saya membayangkanmu di sampingku
So let me be everything that you need
Izinkanlah saya menjadi semua yg kamu butuhkan
Yeah

[Chorus]
But you're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't put me back down like it's nothing to ya
Jangan buat saya ibarat itu lagi, itu tak sebandin denganmu
You're still picking me up
Tapi kamu masih mendekatiku
Don't you put me back down
Don't you put me back down
Jangan buat saya ibarat itu lagi
Like it's nothing to ya
Like it's nothing to ya
Itu tak sebandin denganmu

[Outro]
Take your time
Luangkan waktumu
Pull me in
Masukan
Push me out
Keluarkan
Simplify all the whispers you doubt
Mudahkan semua bisikan yg kamu ragukan
Coz I know what you're thinking about
Karena saya tahu apa yg kamu pikirkan

Informasi Lagu dan Lirik Troye Sivan - Postcard


Maknas: Troye Sivan & Gordi
Judul: Postcard
Penulis Lirik: Troye Sivan, Gordi & Bram Inscore
Diproduksi oleh: Bram Inscore
Dirilis: 31 Agustus 2018
Album: Bloom (Deluxe) (2018)
Genre: Pop

Kamis, 31 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Nico and the Niners yg di nyanyikan oleh Twenty One Pilots dalam Album Trench (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Twenty One Pilots - Nico and the Niners dan Terjemahan


[Intro:]
We are banditos
Kami yaitu bandit
You will leave Dema and head true east
Kau kan meninggalkan Dema dan pergi ke timur
We denounce Vialism
Kami mengecam Vialisme

[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit

[Verse 1:]
They want to make you forget
They want to make you forget
Mereka ingin membuatmu lupa
Save your razorblades now, not yet
Save your razorblades now, not yet
Simpan siletmu sekarang, belum saatnya

[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners

[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit

[Chorus:]
I'm heavy, my Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
I'm lighter when I'm lower, I'm higher when I'm heavy, oh ooh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, my Jumpsuit takes me so high
Aku sangat tinggi, Pakaian parasutku membuatku sangat tinggi
I'm flying from a fire, from Nico and the Niners, oh
Aku terbang dari percikap api, dari Nico dan Niners

[Bridge:]
I'm heavy, Jumpsuit is on steady
Aku berat, Pakaian parasutku kuat
Lighter when I'm lower, higher when I'm heavy, oh
Lebih ringan dikala turun, saya lebih tinggi dikala saya berat
I'm so high, I'm so high
Aku sangat tinggi
So high, I'm so high
Sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners

[Verse 2:]
What I say when I want to be enough
Apa yg kukatakan dikala saya ingin merasa cukup
What a beautiful day for making a break for it
Hari yg indah untuk beristirahat sejenak
We'll find a way to pay for it
Kami bakal menemukan trik untuk membayarnya
Maybe from all the money we made razorblade stores
Mungkin dari semua uang yg saya buat di toko siler cukur
Rent a race horse and force a sponsor
Sewa kuda balap dan buat sponsor
And start a concert, a complete diversion
Dan memulai konser, hiburan yg Komplit
Start a mob and you can be quite certain
Mulai mengerumuni dan kamu dapat sangat yakin
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar
No, no
Tidak
We'll win but not everyone will get out
Kita bakal menang tetapi tak semua orang kan keluar

[Hook:]
East is up, I'm fearless when I hear this on the low
Timur telah bangkit, saya tak takut dikala ku dengar ini dari bawah
East is up, I'm careless when I wear my rebel clothes
Timur telah bangkit, saya ceroboh dikala saya mengenakan pakaian pemberontakku
East is up, when Bishops come together they will know that
Timur tlah bangkit, Saat para Uskup berkumpul, mereka kan tahu itu
Dema don't control us, Dema don't control
Dema tak mengendalikan kita, Dema tak terkontol
East is up
Timur tlah bangkit

[Outro:]
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
(So did they bury you?)
(Jadi apakah mereka menguburmu?)
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners
I'm so high, so high
Aku sangat tinggi
Fire, Nico and the Niners
Api, Nico, dan Niners

Informasi Lagu dan Lirik Twenty One Pilots - Nico and the Niners


Maknas: Twenty One Pilots
Judul: Nico and the Niners
Penulis Lirik: Tyler Joseph
Diproduksi oleh: Tyler Joseph
Dirilis: 11 Juli 2018
Album: Trench (2018)
Genre: Pop, Rock
Makna dan terjemahan lirik lagu Just My Type yg di nyanyikan oleh The Vamps dalam Album Night & Day (Day Edition) (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik The Vamps - Just My Type dan Terjemahan


[Verse 1: Bradley Simpson]
M-m-m-m-m-my... more than meets the eye
Astaga, lebih dari sekedar tatapan mata
To tell the truth would be a lie
Sejujurnya itu bohong
I saw her out on Friday night, misunderstood
Aku melihatnya keluar pada Jumat malam, Keliru paham
She's balling for a guy
Dia berpesta untuk seorang pria
That cigarette, it needs a light
Rokok itu, butuh pemercik
Pluck up the courage and invite her nowhere good
Beranikanlah dan bawa ia ketempat baik dimana saja

[Pre-Chorus: Bradley Simpson]
'Cause I need this more than just a one night stand
Karena saya butuh ini lebih dari satu malam
Need that honey when she hold my hand
Butuh madu Saat ia memegang tanganku
Times like this they call for true romance
Saat-saat mirip ini mereka menyerukan romansa sejati
But she's not ready for that
Tapi ia belum siap untuk itu

[Chorus: Bradley Simpson]
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku
She's bad advice
Dialah penasihat yg jelek
I don't think twice
Aku tak berpikir dua kali
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's what I like
Dia yg saya suka

[Post-Chorus: Bradley Simpson]
But I, I, I love it
Tapi aku, aku, saya menyukainya
I, I, I love it
Aku menyukainya
Love the way she plays with my head
Menyukai triknya bermain dengan kepalaku
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku

[Verse 2: Connor Ball]
This girl's still on repeat
Gadis ini masih terngiang
Plays in my mind, won't let me sleep
Terbayangkan di pikiranku, tak dapat membuatku tidur
She's not the one who's in my sheets
Dia bukan orang yg ada di sepraiku
'Cause she's no good
Karena ia tak baik
She defies all of my dreams
Dia menentang semua mimpiku
And expectations she won't meet
Dan impian ia tak mau bertemu
I'll pack my bags and try to leave
Aku kan berkemas dan mencoba untuk pergi
I wish I could
Ku harap saya bisa

[Pre-Chorus: Connor Ball]
'Cause I need this more than just a one night stand
Karena saya butuh ini lebih dari satu malam
Need that honey when she hold my hand
Butuh madu Saat ia memegang tanganku
Times like this they call for true romance
Saat-saat mirip ini mereka menyerukan romansa sejati
But she's not ready for that
Tapi ia belum siap untuk itu

[Chorus: Bradley Simpson]
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku
She's bad advice
Dialah penasihat yg jelek
I don't think twice
Aku tak berpikir dua kali
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's what I like
Dia yg saya suka

[Post-Chorus: Bradley Simpson]
But I, I, I love it
Tapi aku, aku, saya menyukainya
I, I, I love it
Aku menyukainya
Love the way she plays with my head
Menyukai triknya bermain dengan kepalaku
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku

[Bridge: Bradley Simpson]
More than meets the eye
Lebih dari sekedar tatapan mata
To tell the truth would be a lie
Sejujurnya itu bohong
I saw her out again last night, misunderstood
Aku melihatnya lagi semalam, Keliru paham
And I'll never be that guy
Dan saya tak bakal pernah menjadi laki-laki itu
That cigarette still needs a light
Rokok itu masih membutuhkan cahaya
And when I take her back to mine it's nothing good
Dan Saat saya membawanya mengakibatkan milik ku itu tak ada gunanya

[Pre-Chorus: Bradley Simpson & Connor Ball]
'Cause I need this more than just a one night stand
Karena saya butuh ini lebih dari satu malam
Need that honey when she hold my hand
Butuh madu Saat ia memegang tanganku
Times like this they call for true romance
Saat-saat mirip ini mereka menyerukan romansa sejati
But she's not ready for that
Tapi ia belum siap untuk itu

[Chorus: Bradley Simpson]
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku
She's bad advice
Dialah penasihat yg jelek
I don't think twice
Aku tak berpikir dua kali
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's what I like
Dia yg saya suka

[Post-Chorus: Bradley Simpson]
But I, I, I love it
Tapi aku, aku, saya menyukainya
I, I, I love it
Aku menyukainya
Love the way she plays with my head
Menyukai triknya bermain dengan kepalaku
She lets me down
Dia mengecewakanku
Then gets me high
Jika begitu, buat saya bahagia
Oh I don't know why
Oh saya tak tahu mengapa
She's just my type
Hanya ia tipeku

[Outro: Bradley Simpson]
Oh she's just my type
Hanya ia tipeku
Yeah she's got just what I like
Ya, ia miliki yg ku sukai
And she's just my type
Dan hanya ia tipeku
Oh yeah she's just my type
Ya hanya ia tipeku

Informasi Lagu dan Lirik The Vamps - Just My Type


Maknas: The Vamps
Judul: Just My Type
Penulis Lirik: JHart, Tristan Evans, Tobie Tripp, Phil Plested, James McVey, Jacob Manson, Iain James, Dale Anthoni, Connor Ball, Alexander James & Bradley Simpson
Diproduksi oleh: Jacob Manson
Dirilis: 15 Juni 2018
Album: Night & Day (Day Edition) (2018)
Genre: Pop

Selasa, 29 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Quiero Volver yg di nyanyikan oleh TINI & Sebastián Yatra dalam Album Quiero Volver (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik TINI - Quiero Volver dan Terjemahan


[Verso 1: TINI]
Todo lo que empieza termina
Segala sesuatu yg di mulai tlah berakhir
¿Yo contigo qué voy a hacer?
¿Yo contigo qué voy a hacer?
Apa yg bakal ku lakukan denganmu?
Cuando tengo tu vitamina
Saat ku rasakan vitaminmu
Y una takaran se siente bien
Dan dosisnya terasa enak
Recorriendo toda mi piel
Menjalar keseluruh kulitku

[Pre-Coro: TINI]
Y aunque yo no quiera alejarme, eh (oh)
Dan meskipun saya tak ingin pergi
Sólo tú me sabes encender
Hanya kamu yg tau trik merubahku

[Coro: TINI]
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Quiero volver, q-q-quiero volver
Aku ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali

[Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI]
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali

[Verso 2: Sebastián Yatra, Sebastián Yatra & TINI]
(Yatra, Yatra, eh)
Aunque pase el tiempo, yo te espero
Meskin waktu tlah berlalu, saya bakal menunggumu
Sabes que este amor no es pasajero
Kau tahu cinta ini bukan hanya sekedar menumpang
Si no estás conmigo, yo me muero
Jika kamu tak bersamamku, saya bakal mati
Porque te juro que te quiero, uh
Karena sejujurnya saya mencintaimu
Baby no te vayas, Tini no te vayas
Sayang, jangan pergi, Tini jangan pergi
Quédate conmigo aquí bailando en esta playa
Tinggallah bersamaku di sini menari di pantai ini
Y cuando te bese entero el cuerpo
Dan Saat saya menciumi seluruh tubuhmu
Pintaré un oasis en tu desierto
Bakal ku lukiskan oasis di padang pasirmu
Que este verano dure eternamente
Semoga ekspresi dominan panas ini bertahan selamanya
Que no me vaya nunca de tu mente
Semoga saya aku pernah mengacuhkanmu
De Buenos Aires hasta Cartagena
Dari Buenos Aires ke Cartagena
Te amaré completamente
Aku bakal mencintaimu seutuhnya

[Coro: TINI]
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Quiero volver, q-q-quiero volver
Aku ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer (no, no, no)
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali

[Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI]
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
(Todavía no me he ido y ya quiero volver)
(Aku belum pergi dan saya ingin kembali)

[Pre-Coro: TINI]
Y aunque yo no quiera alejarme, eh (oh)
Dan meskipun saya tak ingin pergi
Sólo tú me sabes encender
Hanya kamu yg tau trik merubahku

[Coro: TINI]
Yo solo quiero volver, q-q-quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Quiero volver, q-q-quiero volver
Aku ingin kembali
Quiero darte besos hasta el amanecer
Aku ingin menciummu hingga pagi
Yo contigo quiero desaparecer (quiero desaparecer)
Aku ingin terlena denganmu
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali

[Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI]
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali

[Post-Coro: Sebastián Yatra, TINI]
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali
Solo quiero volver, solo quiero volver
Aku hanya ingin kembali
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Aku belum pergi dan saya ingin kembali

Informasi Lagu dan Lirik TINI - Quiero Volver


Maknas: TINI & Sebastián Yatra
Judul: Quiero Volver
Penulis Lirik: Andrés Torres, Mauricio Rengifo, Felipe Mejia Saldarriaga, Alberto Hernández, Sebastián Yatra, TINI & Daniela Blau
Diproduksi oleh: Alberto Hernández, Felipe Mejia Saldarriaga, Pablo Benito, Mauricio Rengifo & Andrés Torres
Dirilis: 3 Agustus 2018
Album: Quiero Volver (2018)
Genre: Pop

Senin, 28 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Chicken Bone yg di nyanyikan oleh The Kooks dalam Album Let's Go Sunshine (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik The Kooks - Chicken Bone dan Terjemahan


Hard times in the city
Masa-masa sulit di kota
I get kelewat / over, I get under
Naik dan turun
Don't it make you feel dizzy?
Bukankah itu membuatmu pusing?
All the anger
Semua amarah
I don't mean to be jealous
Aku tak bermaksud cemburu
But my eyes have seen you with fellas
Tapi mata dan mitra ku sudah melihatmu
I find it hard to be part of the city when it's so unjust
Aku merasa sulit untuk menjadi serpihan dari kota Saat itu sangat tak adil
It makes me feel like I wanna die, that's why
Itu membuatku merasa ingin mati, itu sebabnya

I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Bricked up in the city and the buildings are laughing
Beton di kota dan gedung-gedung sedang tertawa
Pay check burning my pocket
Bayar cek mengosongkan saku ku
Going to buy a gold chain and a locket
Bakal membeli rantai emas dan liontin
Makes me feel like I'm gonna lie, that's why
Membuatku merasa ibarat saya bakal berbohong, itu sebabnya

I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

She sings when it's kelewat / over
Dia bernyanyi Saat sudah berakhir
When it's kelewat / over she sings
Saat sudah berakhir ia bernyanyi
She doesn't worry as I walk out the door
Dia tak khawatirkan Saat saya berjalan keluar pintu
'Cos tomorrow I'll bring
Karena besok saya bakal membawakannya
Two small chocolates and a bottle of wine, a very nice time
Dua cokelat kecil dan sebotol anggur, waktu yg sangat menyenangkan
All my pennies, my farthings for my mortgage that I'm under
Semua uangku, uangku tergadai dan itu tanggunganku
At her place all the sorrows of the world can wait 'til tomorrow
Di tempatnya semua kesedihan di dunia dapat tertahan hingga besok
She makes me feel like it's alright, that's why
Dia membuatku merasa baik, itu sebabnya

[2x]
I don't drink alone
Aku tak minum sendiri
(I never drink alone)
(Aku tak pernah minum sendiri)
I got a big fine mamma at home
Ada ibur yg baik di rumah
(I can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
She calls me chicken bone
Dia memanggilku tulang ayam
(My midnight tone)
(Nada di tengah malamku)
And the she rolls me like a stone
Dan ia menggelindingkannya ibarat batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Like a stone
Seperti batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)
Like a stone
Like a stone
Seperti batu
(I just can't get enough)
(Bagiku tak cukup)

Informasi Lagu dan Lirik The Kooks - Chicken Bone


Maknas: The Kooks
Judul: Chicken Bone
Penulis Lirik: Chris Seefried, Brandon Friesen, Pete Denton & Luke Pritchard
Diproduksi oleh: The Kooks
Dirilis: 15 Agustus 2018
Album: Let's Go Sunshine (2018)
Genre: Pop
Makna dan terjemahan lirik lagu TOOTIMETOOTIMETOOTIME yg di nyanyikan oleh The 1975 dalam Album A Brief Inquiry Into Online Relationships (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik The 1975 - TOOTIMETOOTIMETOOTIME dan Terjemahan


[Verse 1]
You wet my eyes
Kau membasahi mataku
But I don't mind it
Tapi saya tak  mempermasalahkannya
I tell you lies
Ku katakan kebohongan padamu
But it's only sometimes
Tapi itu adakala saja
(You pick a fight)
(Kau buat pertengkaran)
And I'll define it
Dan saya bakal jelaskan
(I swear that I, I swear that I)
(Aku bersumpah)

[Chorus]
I only called her one time
Aku hanya menghubunginya sekali
Maybe it was two times?
Atau mungkin dua kali?
Don't think it was three times
Jangan pikir itu tiga kali
Can't be more than four times
Tak dapat lebih dari empat kali
Think we need to rewind
Pikirkanlah kita Musti bongkar ini
You text that boy sometimes!
Kau terkadang mengirim pesan ke laki-laki itu
Must be more than three times!
Tentu sajaa lebih dari tiga kali!
Didn't mean to too time, too time you
Bukan berMakna terlalu lama

[Verse 2]
She said that I, I should have liked it
Dia bilang padaku, saya seharusnya menyukai itu
I told her "I only use it sometimes"
Aku bilang padanya "Aku lakukan itu adakala saja"
(Except when I), I need reminding
(Kecuali Saat aku), Aku Musti mengingatnya
I'm petrified
(I'm petrified)
Aku ketakutan

[Chorus]
But I only called her one time
Tapi saya hanya menghubunginya sekali
Maybe it was two times?
Atau mungkin dua kali?
Don't think it was three times
Jangan pikir itu tiga kali
Didn't mean to too time, too time you
Bukan berMakna terlalu lama

[Verse 3]
You wet my eyes
Kau membasahi mataku
But I don't mind it
Tapi saya tak permasalahkan
I tell you lies
Ku katakan kebohongan padamu
But it's only sometimes
Tapi itu adakala saja
(You pick a fight)
(Kau buat pertengkaran)
And I'll define it
Dan saya bakal jelaskan
(I swear that I, I swear that I)
(Aku bersumpah)

[Chorus]
I only called her one time
Aku hanya menghubunginya sekali
Maybe it was two times?
Atau mungkin dua kali?
Don't think it was three times
Jangan pikir itu tiga kali
Can't be more than four times
Tak dapat lebih dari empat kali
Think we need to rewind
Pikirkanlah kita Musti bongkar ini
You text that boy sometimes!
Kau terkadang mengirim pesan ke laki-laki itu
Must be more than three times!
Tentu sajaa lebih dari tiga kali!
Didn't mean to too time, too time you
Too time you, too time you
Bukan berMakna terlalu lama

I only called her one time
Aku hanya menghubunginya sekali
Maybe it was two times?
Atau mungkin dua kali?
Don't think it was three times
Jangan pikir itu tiga kali
Can't be more than four times
Tak dapat lebih dari empat kali
Think we need to rewind
Pikirkanlah kita Musti bongkar ini
You text that boy sometimes!
Kau terkadang mengirim pesan ke laki-laki itu
Must be more than three times!
Tentu sajaa lebih dari tiga kali!
Didn't mean to too time, too time you
Bukan berMakna terlalu lama

Informasi Lagu dan Lirik The 1975 - TOOTIMETOOTIMETOOTIME


Maknas: The 1975
Judul: TOOTIMETOOTIMETOOTIME
Penulis Lirik: No Rome, George Daniel & Matthew Healy
Diproduksi oleh: Matthew Healy & George Daniel
Dirilis: 15 Agustus 2018
Album: A Brief Inquiry Into Online Relationships (2018)
Genre: Pop

Senin, 21 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Everything yg di nyanyikan oleh TobyMac dalam Album The Elements (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik TobyMac - Everything dan Terjemahan


[Verse 1:]
I’m captivated, I’ll say it
Aku  terpesona, saya kan mengatakannya
I’m on a whole new intrigue
Aku mempunyai intrik baru
My space invaded, upgraded
Jiwaku diserang, meningkatkan
I hear You talking to me
Kudengar kamu bitrik padaku
It’s in the boom of the thunder, it’s in the cool of the rain
Itu di tengah-tengah guntur, di tengah hujan yg dingin
And I’ll say I don’t ever want to get away
Dan saya kan katakan saya tak pernah ingin pergi

[Pre-Chorus:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat

[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal

[Verse 2:]
My soul’s awaken
Jiwaku bangkit
I’m taken by all the beauty You bring
Terambil oleh segala kecantikanmu
You got it blarin’, I’m starin’
Kau membunyikannya, saya menatap
Love watching You do Your thing
Suka melihat yg kamu lakukan
There’s no mistaken Your style
Gayamu tak ada yg Keliru
No mistaken Your touch
Sentuhanmu tak ada yg Keliru
I see the grand, I see the subtle of Your love
Ku melihat agungnya, ku melihat halusnya dari cintamu

[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
I see You in everything
Aku melihatmu dalam segala hal
You’re all up in everything
Dirimu dalam segala hal

[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku

[Bridge:]
Tonight is beautiful
Malam ini indah sekali
It’s got my mind on You
Itu membuatku memikirkanmu
And everywhere I turn is a reminder
Dan kemanapun saya alihkan selalu teringat
From the sparkle in her eyes to the starlit open skies
Dari kilauan di matanya yg bercahaya bintang
You bring my heart to life, fill me with wonder
Kau membuat hatiku hidup, penuhilah saya dengan keajaiban

[Chorus:]
I see You in everything, all day
Aku melihatmu dalam segala hal, sepanjang hari
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku
It’s finding me in everything, all day
Itu menemukanku dalam segela hal
And every beat of my heart keeps reminding me
Dan setiap detak jantungku terus mengingatkanku
I see You in every little thing, all day
Aku  melihatmu dalam setiap hal kecil, sepanjang hari
No matter where I go I know Your love is finding me
Ke mana pun ku pergi, saya tahu bahwa cintamu menemukanku

[Outro:]
Oh, I can see Your love, Your love in everything
Oh, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku
Yeah, I can see Your love, Your love in everything
Ya, saya dapat melihat cintamu, cintamu dalam segala hal
And that’s why You’ll always be my everything
Dan itulah mengapa dirimu kan selalu menjadi segalanya bagiku

Informasi Lagu dan Lirik TobyMac - Everything


Maknas: TobyMac
Judul: Everything
Penulis Lirik: David Garcia & ​TobyMac
Diproduksi oleh: TobyMac & David Garcia
Dirilis: 18 Juli 2018
Album: The Elements (2018)
Genre: Pop

Minggu, 20 Oktober 2019

Makna dan terjemahan lirik lagu Can't Pretend yg di nyanyikan oleh Tom Odell dalam Album Long Way Down (2013) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/Maknanya di sini.

Makna Lirik Lagu dari Lirik Tom Odell - Can't Pretend dan Terjemahan


[Verse 1:]
Love, I have wounds
Cinta, saya punya luka
Only you can mend, you can mend
Hanya dirimu yg dapat menyembuhkan
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat beranikan diri

[Verse 2:]
Feel, my skin is rough
Rasakan, kulitku terasa kasar
But it can be cleansed, it can be cleansed
Namun itu dapat di bersihkan
And my arms are tough
Dan tanganku terasa berat
But they can be bent, they can be bent
Namun mereka tertunduk
And I wanna fight
Dan saya ingin berjuang
But I can't contend
Dan saya tak dapat bersaing

[Bridge/Chorus:]
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara

[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan  jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu

[Chorus:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara

[Bridge:]
Oh, feel our bodies grow
Oh, mencicipi badan kita tumbuh
And our souls they blend
Dan  jiwa-jiwa saya berbaur
Yeah, love, I hope you know
Ya, sayang, kuharap kamu tahu
How much my heart depends
Banyaknya hatiku yg kupercayai padamu

[Outro:]
But I guess that's love
Namun kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara
I guess that's love
Kurasa itu cinta
I can't pretend, I can't pretend
Aku tak dapat bersandiwara

Informasi Lagu dan Lirik Tom Odell - Can't Pretend


Maknas: Tom Odell
Judul: Can't Pretend
Penulis Lirik: Tom Odell
Diproduksi oleh: Dan Grech-Marguerat
Dirilis: 6 Maret 2013
Album: Long Way Down (2013)
Genre: Pop

Ads 728x90